Ruka hadi kwenye maudhui
Tafsir As-Saadi - Swahili · Az-Zukhruf
Sura ya 43

Az-Zukhruf

Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.

Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22

Aya ya 79

أَمْ أَبْرَمُوٓا۟ أَمْرًا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ 79

{79} Mwenyezi Mungu Mtukufu "Au" hao walioikadhibisha haki na kuipinga "waliweza kupitisha amri yao?" Yaani, walipanga vitimbi na wakapanga njama dhidi ya haki na yule aliyeileta haki hiyo ili waiangushe kwa yale waliyoficha ya batili iliyopambwa. "Bali ni Sisi ndio tunaopitisha." Yaani, tunalifanya jambo letu kuwa sawasawa na kulipanga mpango unaopita mpango wao, na kuupindua na kuubatilisha. Na hayo ni zile sababu na ushahidi ambavyo Mwenyezi Mungu Mtukufu aliviweka kwa ajili ya kuisimamisha haki na kubatilisha batili. Kama alivyosema Mwenyezi Mungu Mtukufu: "Bali tunaitupa kweli juu ya uwongo ikauvunja na mara ukatoweka."