Ruka hadi kwenye maudhui
Tafsir As-Saadi - Swahili · Fussilat
Sura ya 41

Fussilat

Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.

Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22

Aya ya 29

وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ رَبَّنَآ أَرِنَا ٱلَّذَيْنِ أَضَلَّانَا مِنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ نَجْعَلْهُمَا تَحْتَ أَقْدَامِنَا لِيَكُونَا مِنَ ٱلْأَسْفَلِينَ 29

{29} "Na" wafuasi miongoni mwa "wale waliokufuru watasema" kwa njia ya hasira kubwa zaidi juu ya wale waliowapoteza: "'Mola wetu Mlezi! Tuonyeshe wale waliotupoteza miongoni mwa majini na watu'" waliokuwa wakilingania kwenye Jahanaam, "ili tuwaweke chini ya miguu yetu, wapate kuwa miongoni wa walio chini kabisa.'" Yaani, wadhalilike na wadunishwe pia kama walivyotupotosha, wakatutia katika majaribu na wakawa ndio sababu ya haya tuliyomo. Na haya yanaelezea chuki waliyo nayo wao kwa wao, na kujitenga mbali kwao wenyewe kwa wenyewe.