Ruka hadi kwenye maudhui
Tafsir As-Saadi - Swahili · Faatir
Sura ya 35

Faatir

Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.

Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22

Aya ya 41

إِنَّ ٱللَّهَ يُمْسِكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ أَن تَزُولَا ۚ وَلَئِن زَالَتَآ إِنْ أَمْسَكَهُمَا مِنْ أَحَدٍ مِّنۢ بَعْدِهِۦٓ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ حَلِيمًا غَفُورًا 41

{41} Mwenyezi Mungu Mtukufu anajulisha juu ya ukamilifu wa uwezo wake, ukamilifu wa rehema yake, upana wa ustahimilivu wake na msamaha wake. Na kwamba Yeye Mtukufu "ndiye anayezuilia mbingu na ardhi" zisiondoke. Kwani, ikiwa zitaondoka basi hakuna kiumbe chochote kingeweza kuzishikilia, kwa sababu uwezo wao na nguvu zao hazingeweza kuzishikilia.Lakini Mwenyezi Mungu Mtukufu akafanya zibakie kama zilivyopatikana ili viumbe vipate uthabiti, manufaa, na mazingatio, na ili wapate kujua ukubwa wa mamlaka yake na nguvu za uwezo wake. Mambo ambayo kwa hayo mioyo yao itamheshimu kwa wingi, kumtukuza, kumpenda, na ili wapate kujua ukamilifu wa ustahamilivu wake na msamaha wake kwa kuwapa muhula wafanyao dhambi, na kutowaharakisha waasi. Pamoja na kwamba ikiwa angeziamrisha mbingu, basi ingewapiga kwa mawe, na kama angeipa ardhi ruhusa, basi ingewameza.Lakini wameenewa na msamaha wake, ustahamilivu wake na ukarimu wake. "Hakika Yeye ni Mpole Mwenye kusamehe."