Al-Ahzaab
Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.
Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22
مِّنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا۟ مَا عَـٰهَدُوا۟ ٱللَّهَ عَلَيْهِ ۖ فَمِنْهُم مَّن قَضَىٰ نَحْبَهُۥ وَمِنْهُم مَّن يَنتَظِرُ ۖ وَمَا بَدَّلُوا۟ تَبْدِيلًا 23
{23} Na ilipotajwa kuwa wanafiki walimuahidi Mwenyezi Mungu kwamba hawatageuza migongo yao, lakini wakaivunja ahadi hiyo; akataja kwamba Waumini walitimiza ahadi zao, akasema: "Miongoni mwa Waumini wapo watu waliotimiza waliyoahidiana na Mwenyezi Mungu" wakajitolea maisha yao katika kumridhisha Yeye, na wakajinyang'anya nafsi zao kuwa ajili ya kumtii Yeye. "Baadhi yao wamekwisha kufa" au inamaanisha kwamba utashi wao na haki aliyo juu yake, basi wakauawa katika njia ya Mwenyezi Mungu au akafa akitimiza haki yake, bila ya kuipunguza kwa chochote. "Na baadhi wanangojea" kukamilisha yale aliyo juu yake. Tayari ameanza kutimiza yale yaliyo juu yake, na kuyakamilisha lakini bado hajayakamilisha, na anataraji kwamba atayakamilisha, na anakimbilia na kujibidiisha katika hilo, "wala hawakubadilisha ahadi hata kidogo." Kama wengineo walivyobadilisha. Bali bado wameishikilia ahadi yao, wala hawapotoshi wala kugeuza kitu. Hawa ndio wanaume wa kweli, na wasiokuwa wao mwonekano wao ni mwonekano wa wanaume, lakini sifa zao, hizo zilipunguka sana kuwa sifa za wanaume.