As-Sajda
Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.
Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22
وَلَوْ شِئْنَا لَـَٔاتَيْنَا كُلَّ نَفْسٍ هُدَىٰهَا وَلَـٰكِنْ حَقَّ ٱلْقَوْلُ مِنِّى لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ أَجْمَعِينَ 13
{13} Na yote haya ni kwa mipango ya Mwenyezi Mungu na kadari yake. Ambapo aliwaachilia huru kukufuru na kufanya maasia. Na ndiyo maana akasema, "Na lau tungelitaka, tungempa kila mtu uwongofu wake." Yaani, tungeliwaongoa watu wote na kuwakusanya pamoja kwenye uwongofu. Kwani utashi wetu unaweza kufanya hivyo, lakini hekima inakataa kwamba wote wawe katika uwongofu. Na ndiyo maana akasema, "Lakini imekwisha kuwa kauli iliyotoka kwangu" wala haiwezekani kuibadilisha kwamba, "Kwa yakini nitaijaza Jahannamu kwa wote hawa, majini na watu." Hivyo basi, ahadi hii ni lazima itokee, na wala haiwezi kuepukwa. Kwa hivyo, ni lazima iwekewe sababu zake kama vile kufuru na maasia.