Aal-i-Imraan
Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.
Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22
كُلُّ ٱلطَّعَامِ كَانَ حِلًّا لِّبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ إِلَّا مَا حَرَّمَ إِسْرَٰٓءِيلُ عَلَىٰ نَفْسِهِۦ مِن قَبْلِ أَن تُنَزَّلَ ٱلتَّوْرَىٰةُ ۗ قُلْ فَأْتُوا۟ بِٱلتَّوْرَىٰةِ فَٱتْلُوهَآ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ 93 فَمَنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّـٰلِمُونَ 94
{93-94} Miongoni mwa mambo ambayo Mayahudi waliukashifu unabii wa Isa na Muhammad – rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake, – ni kwamba walidai kuwa kufuta (kitu katika sheria) ni batili. Na kwamba haiwezekani kwamba aje nabii akitofautiana na nabii aliyekuwa kabla yake. Basi Mwenyezi Mungu akawakadhibisha kwa jambo wanalolijua. Kwani, wanakiri kwamba chakula chote kabla ya kuteremka kwa Taurati kilikuwa halali kwa Wana wa Israili. Isipokuwa vitu vichache tu ambavyo Israili ambaye ni Yaqub amani iwe juu yake alijiharamishia mwenyewe, na akaizuia hivyo kwa sababu ya ugonjwa uliompata. Zaidi ya hayo ni kwamba Taurati ndani yake kuna maharamisho mengi ambayo yalifuta yale yaliyokuwa halali kabla ya hapo. Waambie ikiwa watakanusha hayo, “Basi ileteni Taurati na muisome ikiwa nyinyi ni wakweli,” katika madai yenu kuwa hakuna ufutaji, wala uhalalishaji, wala uharamishaji. Na hili ni katika hoja zenye nguvu sana kuwa itumiwe hoja dhidi ya mtu kwa jambo analolisema na kulikiri na wala halikanushi. Kwa hivyo, ikiwa ataifuata haki, basi hilo ndilo la wajibu. Na akikataa na asifuate baada ya kubainisha huku, utabainika uongo wake, na uzushi wake, na dhuluma yake, na ubatili wa yale aliyo juu yake, ni hii ndiyo hali ya hakika ya Mayahudi.