Aal-i-Imraan
Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.
Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱصْبِرُوا۟ وَصَابِرُوا۟ وَرَابِطُوا۟ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ 200
{200} Kisha akawahimiza Waumini kwa yale yanayowafikisha kwenye kufaulu. Nayo ni kupata furaha na kufaulu, na kwamba njia inayofikisha huko ni kushikamana na subira; ambayo ni kuizuia nafsi juu ya yale inayoyachukia ya kuacha dhambi na kuwa na subira juu ya misiba, na juu ya maamrisho mazito juu ya nafsi. Basi akawaamrisha wawe na subira juu ya hayo yote. Na uvumilivu ni kushikamana na kuendelea kufanya hivyo daima, na kupigana vita na maadui katika hali zote. Na Al-Murabata ni kushikamana na sehemu ambayo adui anahofiwa kufika kupitia hapo, na kwamba wawakalie macho maadui zao na wawazuie kuyafikia malengo yao, ili wapate kufaulu. Yani wafaulu kupata wanachokipenda cha kidini, na kidunia, na cha kiakhera. Na wapate kuokoka kutokana na wanachokichukia vile vile. Basi hajafaulu aliyefaulu isipokuwa kwa hayo. Na hakujamkosa mtu kufaulu isipokuwa kwa kuyakiuka hayo au baadhi yake.
Na Mwenyezi Mungu ndiye mwenye kuwezesha, na hakuna uwezo wala nguvu isipokuwa kwake. Imetimia tafsiri ya Surat Al-Imran. Na sifa njema zote ni za Mwenyezi Mungu kwa neema zake. Na tunamuomba neema kamili.