Ruka hadi kwenye maudhui
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Ankaboot
Sura ya 29

Al-Ankaboot

Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.

Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22

Aya ya 8

وَوَصَّيْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ بِوَٰلِدَيْهِ حُسْنًا ۖ وَإِن جَـٰهَدَاكَ لِتُشْرِكَ بِى مَا لَيْسَ لَكَ بِهِۦ عِلْمٌ فَلَا تُطِعْهُمَآ ۚ إِلَىَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ 8

{8} Yaani, tumemuamuru na kumuusia mwanadamu kuwatendea wema wazazi wake; yaani, kwa kuwatendea fadhili na wema kwao kwa maneno na matendo, na kuhifadhi hilo na siyo kuwazuia na kuwakosea katika maneno na matendo yao. "Na ikiwa watapambana nawe," ili unishirikishe "Mimi na yale usiyokuwa na elimu nayo" Na hakuna mtu anayejua afya ya ushirikina na Mwenyezi Mungu, na hii ni kuinuliwa kwa amri ya ushirikina. "Basi usiwatii. Kwangu Mimi ndiyo marejeo yenu, na nitawaambia yale mliyokuwa mkiyatenda." Na nitawalipa nyinyi pamoja na wazazi wenu, na tangulizeni kuwatii wao ila kwa kumtii Mwenyezi Mungu na Mtume wake (rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake); kwani hilo ndilo ambalo hutangalizwa kabla ya kila kitu.