Ruka hadi kwenye maudhui
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Ankaboot
Sura ya 29

Al-Ankaboot

Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.

Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22

Aya ya 41

مَثَلُ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَوْلِيَآءَ كَمَثَلِ ٱلْعَنكَبُوتِ ٱتَّخَذَتْ بَيْتًا ۖ وَإِنَّ أَوْهَنَ ٱلْبُيُوتِ لَبَيْتُ ٱلْعَنكَبُوتِ ۖ لَوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ 41

{41} Huu ni mfano ambao Mwenyezi Mungu amewawekea wale wanaoabudu wengine pamoja naye, ambao kwa huo anakusudia kuimarisha, kuimarisha, na kunufaika, na kwamba kinyume na nia yake, mfano wake ni kama buibui ambaye amechukua nyumba inayomlinda dhidi ya joto, baridi, na wadudu, "Na hakika nyumba dhaifu mno kuliko zote" dhaifu na dhaifu zaidi kati yao "ni jumba la buibui" buibui ni mmoja wa wanyama dhaifu, na nyumba yake ni moja ya nyumba dhaifu, na kwa kuichukua, imeongezeka tu katika udhaifu. Kadhalika, wale waliowafanya walinzi badala yake Yeye ni masikini na wanyonge katika kila kitu, na wanapowachukua walinzi badala yake Yeye hutiwa nguvu nao na kuomba msaada wao. Wakawa wanyonge kwa unyonge wao na dhaifu kwa udhaifu wao; waliwategemea kwa maslahi yao mengi, na kuwatupa, na wamewaacha; lakini wale ambao watafanya hivyo, kwa hivyo waache, hawakupata faida yoyote kutoka kwao, wala hawakupata msaada wao kutoka kwao; ikiwa walijua ukweli wa maarifa juu ya hali yao na hali ya wale waliowachukua; hawakuwachukua, na wangewakataa, na wangechukua juu ya Mola Mlezi, Mwenye uwezo, Mwingi wa Rehema, ambaye, ikiwa angechukuliwa na mtumishi wake na kumkabidhi; dini yake na wanadamu wake, na akaimarika zaidi na nguvu katika moyo wake, mwili wake, hali yake, na matendo yake.