Ruka hadi kwenye maudhui
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Qasas
Sura ya 28

Al-Qasas

Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.

Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22

Aya ya 77

وَٱبْتَغِ فِيمَآ ءَاتَىٰكَ ٱللَّهُ ٱلدَّارَ ٱلْـَٔاخِرَةَ ۖ وَلَا تَنسَ نَصِيبَكَ مِنَ ٱلدُّنْيَا ۖ وَأَحْسِن كَمَآ أَحْسَنَ ٱللَّهُ إِلَيْكَ ۖ وَلَا تَبْغِ ٱلْفَسَادَ فِى ٱلْأَرْضِ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلْمُفْسِدِينَ 77

{77} "Na utafute, kwa aliyokupa Mwenyezi Mungu, makazi ya Akhera." Yaani, Umejipatia njia za Akhera ambazo hakuna mwingine anazo katika mali, kwa hivyo basi, tafuteni kwa hayo aliyo nayo Mwenyezi Mungu, na toeni sadaka, wala msijiweke katika kutimiza matamanio na starehe. "Wala usisahau fungu lako la duniani." Yaani, hatukuamrishi kutoa sadaka mali yako yote na ubakie bila chochote, bali toeni kwa ajili ya Akhera yenu na mfurahie starehe zenu za dunia, kwa namna ambayo haitawadhuru dini yenu wala kuwadhuru. "Nawe fanya wema" kwa waja wa Mwenyezi Mungu "kama Mwenyezi Mungu alivyokufanyia wema" wewe kwa mali hii. "Wala usitafute kufanya uharibifu katika ardhi" kwa kiburi na kufanya kazi na kutotii kwa Mwenyezi Mungu na kujishughulisha na neema kutoka kwa waliobarikiwa. "Hakika Mwenyezi Mungu hawapendi wafanyao uharibifu."