Ruka hadi kwenye maudhui
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Anbiyaa
Sura ya 21

Al-Anbiyaa

Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.

Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22

Aya ya 104

يَوْمَ نَطْوِى ٱلسَّمَآءَ كَطَىِّ ٱلسِّجِلِّ لِلْكُتُبِ ۚ كَمَا بَدَأْنَآ أَوَّلَ خَلْقٍ نُّعِيدُهُۥ ۚ وَعْدًا عَلَيْنَآ ۚ إِنَّا كُنَّا فَـٰعِلِينَ 104

{104} Mwenyezi Mungu Mtukufu anatuambia kwamba Siku ya Kiyama atazikunja mbingu kwa ukubwa na upana wake, kama mwandishi anavyokunja kitabu; yaani, karatasi ambayo imeandikwa. Kisha nyota zake zitatawanyika, jua lake na mwezi wake vitakuwa mviringo, na vitatoweka kutoka mahali pake. "Kama tulivyoanza umbo la mwanzo tutalirudisha tena;" yaani, kurudi kwetu katika uumbaji ni kama mwanzo wetu wa kuwaumba. Kama vile tulivyowaumba wao wakiwa si kitu; hivyo ndivyo tutakavyowarudisha baada ya kufa kwao. "Ni ahadi iliyo juu yetu. Hakika Sisi ni watendao:" Tutatekeleza tuliyoahidi, kwa sababu ya uweza wake mkamilifu, na kwamba hakuna kitu kinachozuiliwa kwake.