An-Nahl
Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.
Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22
وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَٰجًا وَجَعَلَ لَكُم مِّنْ أَزْوَٰجِكُم بَنِينَ وَحَفَدَةً وَرَزَقَكُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَـٰتِ ۚ أَفَبِٱلْبَـٰطِلِ يُؤْمِنُونَ وَبِنِعْمَتِ ٱللَّهِ هُمْ يَكْفُرُونَ 72
{72} Yeye Mtukufu anajulisha kuhusu neema yake kubwa kwa waja wake, ambapo aliwafanyia wake ili mpate utulivu kwao. Na akawafanyia kutoka kwa wake zao watoto ambao macho yao yanafurahi kwa sababu yao, ambao wanawahudumia, wanakidhi mahitaji yao na wanafaidika nao kwa njia nyingi, na akawaruzuku katika vitu vizuri kama vile vyakula, vinywaji, na neema za dhahiri ambazo waja hawawezi kuzidhibiti. "Basi je, wanaamini upotovu na wanazikataa neema za Mwenyezi Mungu?" Yaani, wanaamini batili ambayo haukuwa kitu cha kutajwa, kisha Mwenyezi Mungu akaifanya kuwepo, na tena kuwepo kwake huko hakutadumu isipokuwa itatoweka? Nayo haiumbi, wala hairuzuku, wala haiendeshi jambo lolote. Na hii linahusu vyote vinavyoabudiwa badala ya Mwenyezi Mungu kwa ujumla, kwani hivyo vyote ni batili. Basi vipi washirikina wanavichukua kuviabudu badala ya Mwenyezi Mungu? "Wanazikufuru neema za Mwenyezi Mungu" kwa kuzitumia katika kumuasi Mwenyezi Mungu na kumkufuru. Je, haya si chochote isipokuwa dhuluma kubwa zaidi, uovu mkubwa zaidi, na upumbavu mkubwa zaidi?