Yunus
Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.
Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22
فَإِن تَوَلَّيْتُمْ فَمَا سَأَلْتُكُم مِّنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَى ٱللَّهِ ۖ وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ ٱلْمُسْلِمِينَ 72
{72} Ndiyo maana akasema: "Na mkigeuka" mkayaacha yale niliyowalingania kwayo, basi hakuna sababu kwa kugeuka kwenu huko. Kwa sababu, imebainika kwamba nyinyi hamgeuki kutoka kwenye batili kwenda kwenye haki; bali mnageuka kutoka kwenye haki ambayo ushahidi ulisimama juu ya usahihi wake kwenda kwenye batili ambayo ushahidi ulisimama juu ya uharibifu wake. Lakini pamoja na haya, "mimi sikuwaomba ujira wowote" juu ya ulinganizi wangu na juu ya kuitikia kwenu ndiyo mseme: Huyu ametujia ili achukue mali zetu, kwa hivyo mkakataa kwa sababu ya hili. "Ujira wangu hauko isipokuwa kwa Mwenyezi Mungu." Yaani, sitaki thawabu na malipo isipokuwa kutoka Kwake. "Na" pia mimi hakika sikuwaamrisha jambo fulani, kisha nikawahalifu kwenda kinyume nalo. Bali "nimeamrishwa kwamba niwe miongoni mwa Waislamu;" basi mimi ndiye wa kwanza kuingia na wa kwanza kufanya kile nilichowaamrisha.