باب ما جاء في ترجل رسول الله صلى الله عليه وسلم
Maandishi kutokaOpenITICC BY-NC-SA 4.0Shamela 13037ilichukuliwa 2026-10-25
حدثنا إسحاق بن موسى الأنصاري قال: حدثنا معن بن عيسى قال: حدثنا مالك بن أنس، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، قالت: «كنت أرجل رأس رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا حائض»
حدثنا يوسف بن عيسى قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا الربيع بن صبيح، عن يزيد بن أبان هو الرقاشي، عن أنس بن مالك قال: «كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يكثر دهن رأسه وتسريح لحيته، ويكثر القناع حتى كأن ثوبه ثوب زيات»
حدثنا هناد بن السري قال: حدثنا أبو الأحوص، عن أشعث بن أبي الشعثاء، عن أبيه، عن مسروق، عن عائشة قالت: «إن كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ليحب التيمن في طهوره إذا تطهر، وفي ترجله إذا ترجل، وفي انتعاله إذا انتعل»
حدثنا محمد بن بشار قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن هشام بن حسان53 ، عن الحسن، عن عبد الله بن مغفل، قال: «نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الترجل إلا غبا»
حدثنا الحسن بن عرفة قال: حدثنا عبد السلام بن حرب، عن54 يزيد بن أبي خالد، عن أبي العلاء الأودي، عن حميد بن عبد الرحمن، عن رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم: «أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يترجل غبا»
Haya ni maandishi ya Kiarabu ya Ash-Shama’il al-Muhammadiyyah ya Imamu at-Tirmidhi kama yalivyo katika mkusanyiko wa OpenITI, kutoka nakala ya Shamela ya toleo la Sayyid ibn Abbas al-Jalimi (Makka, 1413 H), pamoja na minyororo ya wapokezi. Hakuna aliyeyalinganisha na kitabu kilichochapishwa wala hati-mkono, na hakuna mwanazuoni aliyeyakagua. Utangulizi na maelezo ya toleo havimo. Toleo linahesabu hadithi 417; mahali 11 faili la mkusanyiko limepoteza kichwa chenye namba, na hadithi inasimama bila namba, kama faili linavyoitoa. Ukurasa wa toleo lililochapishwa umewekewa alama pale tu unapoanzia ndani ya hadithi. Bado hakuna tafsiri.