At-Taariq
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلرَّجْعِ 11 وَٱلْأَرْضِ ذَاتِ ٱلصَّدْعِ 12 إِنَّهُۥ لَقَوْلٌ فَصْلٌ 13 وَمَا هُوَ بِٱلْهَزْلِ 14
{11-14} Kisha akaapa kiapo cha pili juu ya usahihi wa Qur-ani, akasema: "Ninaapa kwa mbingu yenye marejeo! Na kwa ardhi inayopasuka!" Yaani, mbingu yenye kurejea na mvua kila mwaka, nayo ardhi inapasuka kwa mmea, kwa hivyo wanadamu na wanyama wakawa wanaishi kwa hayo. Na mbingu pia hurejea na mipango ya Mwenyezi Mungu kila wakati, nayo ardhi itapasuka iwatowe nje wafu. "Hakika hii" Qur-ani "ni kauli ya kupambanua. Wala si mzaha." Nayo ni kauli ambayo inapambanua kati ya makundi na maneno mbalimbali, na mizozo inapambanuka kwa hiyo.