U bood nuxurka
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-A'raaf
Suuradda 7

Al-A'raaf

Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.

Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22

Aayadda 196

إِنَّ وَلِـِّۧىَ ٱللَّهُ ٱلَّذِى نَزَّلَ ٱلْكِتَـٰبَ ۖ وَهُوَ يَتَوَلَّى ٱلصَّـٰلِحِينَ 196

{196} Kwa sababu mlinzi wangu ni Mwenyezi Mungu, ambaye ananilinda, kwa hivyo ananiletea manufaa na kunilinda kutokana na madhara; "ambaye aliteremsha Kitabu" ambacho ndani yake kuna uwongofu, na uponyaji, na nuru, nalo ni katika ulinzi wake na ulezi wake maalum wa kidini kwa waja wake. “Naye ndiye anayewalinda walio wema;” ambao nia zao ni njema, na vitendo vyao, na maneno yao. Kama alivyosema Yeye Mtukufu "Mwenyezi Mungu ndiye Mlinzi wa walioamini. Huwatoa katika giza mbalimbali hadi katika nuru.” Kwa hivyo, Waumini wema walipomfanya Mola wao Mlezi kuwa mlinzi kwa Imani na uchamungu, na wala hawakumfanya mlinzi yeyote asiyekuwa yeye miongoni mwa wale wasiofaa wala kudhuru, Mwenyezi Mungu akawa mlinzi wao na akawafanyia upole, na akawasaidia katika yale yaliyo na heri na masilahi yao katika dini yao na dunia yao, na akawazuia kwa imani yao machukizo yote. Kama alivyosema yeye Mtukufu "Hakika Mwenyezi Mungu huwatetea wale walioamini."