Al-A'raaf
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
وَكَتَبْنَا لَهُۥ فِى ٱلْأَلْوَاحِ مِن كُلِّ شَىْءٍ مَّوْعِظَةً وَتَفْصِيلًا لِّكُلِّ شَىْءٍ فَخُذْهَا بِقُوَّةٍ وَأْمُرْ قَوْمَكَ يَأْخُذُوا۟ بِأَحْسَنِهَا ۚ سَأُو۟رِيكُمْ دَارَ ٱلْفَـٰسِقِينَ 145
{145} "Na tukamwandikia kwenye mbao zile katika kila kitu” wanachokihitaji waja "mawaidha" yenye kuzipa nafsi moyo wa kutenda matendo ya heri, na kuzihofisha dhidi ya matendo maovu, "na maelezo ya kina ya kila kitu" miongoni mwa hukumu mbalimbali za kisheria, na itikadi mbalimbali, na tabia mbalimbali, na adabu mbalimbali. "Basi yachukue kwa nguvu." Yaani, kwa bidii na jitihada juu ya kuyasimamisha, "na uwaamrishe kaumu yako wayachukue kwa ubora wake" nayo ni maamrisho ya wajibu na yanayopendekezwa. Kwani hizo ndizo bora yake zaidi. Na katika hili kuna ushahidi kwamba maamrisho ya Mwenyezi Mungu katika kila sheria ni kamilifu, maadilifu, mazuri. "Nami nitawaonyesha makazi ya wale waliovuka mipaka" baada ya Mwenyezi Mungu kuwaangamiza, na kuyabakisha makazi yao kuwa ni mazingatio baada yao wanayozingatiwa kwayo Waumini waliowezeshwa, wanyenyekevu.