Al-An'aam
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
أَن تَقُولُوٓا۟ إِنَّمَآ أُنزِلَ ٱلْكِتَـٰبُ عَلَىٰ طَآئِفَتَيْنِ مِن قَبْلِنَا وَإِن كُنَّا عَن دِرَاسَتِهِمْ لَغَـٰفِلِينَ 156
{156} “Mkaja kusema: Hakika waliteremshiwa Kitabu makundi mawili tu kabla yetu, na sisi tulikuwa hatuna habari ya waliyokuwa wakiyasoma.” Yaani, tuliwateremshia Kitabu hiki kilichobarikiwa kabisa ili kiwe hoja yenu, na kwa kuchelea mje kusema: Hakika waliteremshiwa Kitabu makundi mawili tu kabla yetu;” yaani, Mayahudi na Wakristo. "Na sisi tulikuwa hatuna habari ya waliyokuwa wakiyasoma;" yaani, waje kusema: Hukututeremshia kitabu chochote. Na vitabu ulivyoviteremsha kwa makundi mawili yale sisi hatuna elimu yoyote kuvihusu, wala maarifa yoyote. Kwa hivyo tukawateremshia kitabu ambacho hakikuteremka kitabu kutoka mbinguni chenye kujumuisha zaidi, wala kilicho wazi zaidi, wala kibainifu zaidi kukiliko.