Faatir
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
أَوَلَمْ يَسِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَيَنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَـٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَكَانُوٓا۟ أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً ۚ وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُعْجِزَهُۥ مِن شَىْءٍ فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَلَا فِى ٱلْأَرْضِ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ عَلِيمًا قَدِيرًا 44
{44} Mwenyezi Mungu anawahimiza watu watembee katika ardhi kwa nyoyo zao na miili yao kwa ajili ya mazingatio, si kwa ajili ya kutazama tu na kughafilika. Na kwamba waangalie mwisho wa wale waliokuwa kabla yao miongoni mwa wale waliowakadhibisha Mitume na ambao walikuwa na mali nyingi zaidi yao na watoto, na wenye nguvu zaidi kuliko wao, na wakaistaisha ardhi kuliko walivyoistawisha hawa. Lakini adhabu ilipowajia, hazikuwafaa nguvu zao, wala mali zao, wala watoto wao, wala chochote mbele ya Mwenyezi Mungu, bali mapenzi ya Mwenyezi Mungu yalitekelezeka juu yao. "Na hapana kitu kinachoweza kumshinda Mwenyezi Mungu mbinguni wala katika ardhi" kwa sababu ya ukamilifu wa elimu yake na uwezo wake. "Hakika Yeye ni Mwenye kujua zaidi, Mwenye uweza wote."