Ar-Room
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
وَإِذَا مَسَّ ٱلنَّاسَ ضُرٌّ دَعَوْا۟ رَبَّهُم مُّنِيبِينَ إِلَيْهِ ثُمَّ إِذَآ أَذَاقَهُم مِّنْهُ رَحْمَةً إِذَا فَرِيقٌ مِّنْهُم بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُونَ 33 لِيَكْفُرُوا۟ بِمَآ ءَاتَيْنَـٰهُمْ ۚ فَتَمَتَّعُوا۟ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ 34
{33 - 34} "Na watu wanapoguswa na madhara," kama vile maradhi au hofu ya kuangamia na mengineyo, "humwomba Mola wao Mlezi huku wanatubu kwake." Na husahau yale waliyokuwa wakimshirikisha nayo katika hali hiyo, kwa sababu wanajua kwao hakuna anayeweza kuondoa madhara isipokuwa Mwenyezi Mungu. Basi "akiwaonjesha rehema itokayo kwake" kama vile kuwaponya maradhi yao na huwapa amani kutokana na hofu yao, "mara kikundi miongoni mwao" huivunjilia mbali toba hiyo waliyofanya, wakaanza tena kumshirikisha na wale wasio na hifadhi kwao, wala tajiri, masikini, wala tajiri, na yote haya ni kuyakufuru aliyowapa Mwenyezi Mungu na aliyowapa kwa kuwaokoa na kuwaepusha na dhiki na kuwaondolea taabu. Je, hawataitikia baraka hii kubwa kwa shukrani na kuendelea kuwa waaminifu kwake katika hali zote?