U bood nuxurka
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Qasas
Suuradda 28

Al-Qasas

Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.

Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22

Aayadda 26

قَالَتْ إِحْدَىٰهُمَا يَـٰٓأَبَتِ ٱسْتَـْٔجِرْهُ ۖ إِنَّ خَيْرَ مَنِ ٱسْتَـْٔجَرْتَ ٱلْقَوِىُّ ٱلْأَمِينُ 26

{26} "Akasema mmoja katika wale wanawake;" yaani, mmoja wa binti zake, "Ewe baba yetu, muajiri huyu." Yaani, mfanye kuwa mwajiri wako atunze kondoo na kumwagilia, "Hakika mbora zaidi unayeweza kuajiri ni mwenye nguvu na muaminifu." Yaani, Musa ndiye wa kwanza kuajiriwa; alikusanya nguvu na uaminifu, na mwajiri bora aliyewaajiri; [yaani]: nguvu na uwezo wa kile alichoajiriwa, na uaminifu ndani yake kwa kutosaliti, na maelezo haya mawili yanapaswa kuzingatiwa kwa kila mtu anayemtawala mtu kulingana na mkataba wa kukodisha au mwingine; kasoro hiyo ni kwa kuwapoteza au kupoteza mmoja wao, na mama wa mkutano wao; kazi imekamilika na kukamilika. Badala yake, alisema hivi kwa sababu aliona kutoka kwa nguvu za Musa wakati alipowanywesha na shughuli yake kile ambacho nguvu zake zilijua, na aliona kutoka kwa uaminifu wake na dini yake kwamba aliwahurumia katika hali ambayo haina matumaini ya kuwafaidi, lakini badala yake kwamba nia yake ni uso wa Mwenyezi Mungu Mtukufu.