An-Naml
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
أَمَّن يَبْدَؤُا۟ ٱلْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ وَمَن يَرْزُقُكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ ۗ أَءِلَـٰهٌ مَّعَ ٱللَّهِ ۚ قُلْ هَاتُوا۟ بُرْهَـٰنَكُمْ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ 64
{64} Yaani, ni nani anayeanzisha uumbaji wa viumbe, na kisha ataurudia uumbaji huo siku ya ufufuo na kutawanyika? "Na ni nani anayewaruzuku kutoka mbinguni na kwenye ardhi" kwa mvua na mimea? "Je, yupo mungu pamoja na Mwenyezi Mungu," anayefanya hivi na ana uwezo wa kufanya hivyo? "Sema: Leteni hoja zenu" na ushahidi wenu kwa kile mlichosema "kama nyinyi ni wakweli." Vinginevyo, kwa kuchukulia tu kwamba mnasema kuwa: Masanamu wanashirikiana naye katika baadhi ya hayo; basi hayo ni madai tu, kwa hivyo yathibitisheni kwa hoja, vinginevyo, jueni kuwa nyinyi ni wana batili, msiokuwa na hoja yoyote, kwa hivyo rudini kwenye ushahidi wenye yakini na hoja za kukata juu ya kwamba Mwenyezi Mungu ni wa kipekee katika matendo yote, na kwamba anastahiki kufanyiwa kila aina ya ibada.