Al-Muminoon
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
وَلَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۖ وَلَدَيْنَا كِتَـٰبٌ يَنطِقُ بِٱلْحَقِّ ۚ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ 62
{62} Na Mwenyezi Mungu alipotaja kukimbilia kwao katika mambo ya heri na kutangulia kwao kwayo; huenda akafikiri mwenye kufikiri kwamba, linalotakiwa kwao na kwa wengineo ni jambo lisilowezekana au jambo gumu. Mwenyezi Mungu Mtukufu akajulisha kuwa, "Hatuitwiki nafsi yoyote isipokuwa kwa kiasi cha uwezo wake," na inabaki ina uwezo hata baadaye, na siyo chenye kumaliza nguvu zake. Na hii rehema kutoka kwake na hekima yake; ili kurahisisha njia ya kumfikia, na ili kuimarisha juhudu za wenye kumuendea katika kila wakati. "Na tunacho kitabu kisemacho kweli." Nacho ni kitabu cha kwanza ambacho ndani yake kuna kila kitu, nacho kinaafikiana na kila tukio linalotokea kwa uhalisia. Na ndiyo maana, kikawa ni kitabu cha haki. "Nao hawatadhulumiwa," kwa kupunguzwa katika mema yao, au kuzidishwa katika adhabu yao na uasi wao.