U bood nuxurka
Tafsir As-Saadi - Swahili · Maryam
Suuradda 19

Maryam

Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.

Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22

Aayadda 74

وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هُمْ أَحْسَنُ أَثَـٰثًا وَرِءْيًا 74

{74} Na ushahidi huu ni mbovu zaidi, na ni katika mbinu za kugeuza uhakika wa mambo. Vinginevyo, wingi wa mali, watoto, na muonekano mzuri mara nyingi huwa ni sababu ya kuangamia kwa mwenyewe, na kumtia mashakani, na katika uovu. Na ndiyo maana Mwenyezi Mungu Mtukufu akasema, "Na kaumu ngapi tuliziangamiza zilizokuwa na mapambo mazuri zaidi." Yaani, wenye bidhaa kama vile vyombo, fanicha, nyumba, na mapambo, "na wazuri zaidi katika muonekano!" Yaani, wenye muonekano mzuri zaidi wa maisha yenye utajiri, furaha, raha, na sura nzuri. Kwa hivyo, ikiwa hawa walioangamia walikuwa bora zaidi yao katika mapambo na muonekano, na wala hayo hayakuwazuilia kufikiwa na adhabu, basi hawa wenye vichache zaidi yao, na ni wanyonge zaidi yao watawezaje kujilinda dhidi ya adhabu? "Je, makafiri wenu ni bora kuliko hao, au yameandikwa vitabuni kuwa nyinyi hamtiwi makosani?" Na ilijulikana kutokana na hili kwamba kutumia heri ya dunia kama ushahidi wa heri ya Akhera ni katika ushahidi mbovu zaidi na kwamba ni miongoni mwa njia za makafiri.