Maryam
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
فَٱخْتَلَفَ ٱلْأَحْزَابُ مِنۢ بَيْنِهِمْ ۖ فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن مَّشْهَدِ يَوْمٍ عَظِيمٍ 37
{37} Mwenyezi Mungu Mtukufu alipoeleza hali ya Isa mwana wa Maryamu, isiyo na shaka yoyote, wala kusitasita, akajulisha kwamba makundi yaliyopotoka miongoni mwa Mayahudi na Manaswara, na wengineo, bila kujali tabaka zao, yalitofautiana kuhusiana na Isa, amani iwe juu yake. Basi kuna aliyepindukia mipaka kuhusiana naye, na aliyemdunisha zaidi. Miongoni mwao kuna waliosema kuwa yeye ni Mwenyezi Mungu! Na kuna wale waliosema miongoni mwao kuwa yeye ni mwana wa Mwenyezi Mungu! Na miongoni mwao kuna waliosema kuwa yeye ni wa tatu kati ya watatu! Na miongoni mwao kuna wale ambao hawakumfanya kuwa mtume, bali walimzulia kwamba yeye ni mwana wa kahaba, kama vile Wayahudi! Na kauli zote za watu hawa ni batili, na rai zao ni mbovu, zimejengeka juu ya shaka, ukaidi, ushahidi mbovu, na tuhuma zisizo na uhakika wowote. Na watu wote hawa wanastahiki ahadi ya adhabu kali. Na ndiyo maana akasema, "Basi ole wao hao waliokufuru" Mwenyezi Mungu na Mitume wake na Vitabu vyake, kama vile Mayahudi na Manaswara wanaosemma kauli ya ukafiri kuhusiana na Isa, "kwa kuhudhuria Siku iliyo kuu!" Yaani, siku ya Qiyama, ambayo wataishuhudia wa kwanza na wa mwisho, wakazi wa mbinguni na wakazi wa ardhini, Muumba na viumbe, ambayo imejaa mitetemeko na hofu kubwa, yenye malipo juu ya matendo. Na wakati huo yatabainika yale waliyokuwa wakiyaficha na waliyokuwa wakiyadhihirisha.