U bood nuxurka
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Kahf
Suuradda 18

Al-Kahf

Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.

Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22

Aayadda 56

وَمَا نُرْسِلُ ٱلْمُرْسَلِينَ إِلَّا مُبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ ۚ وَيُجَـٰدِلُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِٱلْبَـٰطِلِ لِيُدْحِضُوا۟ بِهِ ٱلْحَقَّ ۖ وَٱتَّخَذُوٓا۟ ءَايَـٰتِى وَمَآ أُنذِرُوا۟ هُزُوًا 56

{56} Yaani, hatukuwatuma Mitume bure, wala ili watu wawafanye wao kuwa mola walezi, wala wajilinganie wao wenyewe. Bali tuliwatuma ili wawalinganie watu kwenye heri, na wawakataze maovu na wawape bishara ya malipo mema ya haraka juu ya kuyatekeleza hayo na ya baadaye, na wawaonye juu ya adhabu ya haraka na ya baadaye kwa sababu ya kuyaasi hayo. Kwa hivyo, hoja ya Mwenyezi Mungu akasimama juu ya waja wake kutokana na hayo. Lakini pamoja na hayo madhalimu makafiri walikataa isipokuwa kubishana kwa batili ili waivunje haki kwa hilo. Basi wakajitahidi katika kuinusuru batili wawezavyo, na katika kuivunja haki na kuibatilisha. Na wakawafanyia masihara Mitume wa Mwenyezi Mungu na ishara zake, na wakafurahia elimu waliyo nayo. "Na Mwenyezi Mungu amekataa isipokuwa kuikamilisha nuru yake, ijapokuwa makafiri wanaichukia." Na haki huibuka na kushinda batili, "Bali tunaitupa haki juu ya batili na inaivunja, na mara inatoweka." Na katika hekima ya Mwenyezi Mungu na rehema yake ni kwamba kuwaweka wana batili kuijadili haki kwa batili ni katika sababu kubwa mno zinazoifanya haki kuwa wazi na kubainika kwa hoja zake na ushahidi wake, na kubainika kwa batili na ubovu wake. Kwa maana kitu hubainika kwa kinyume chake.