U bood nuxurka
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Kahf
Suuradda 18

Al-Kahf

Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.

Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22

Aayadda 55

وَمَا مَنَعَ ٱلنَّاسَ أَن يُؤْمِنُوٓا۟ إِذْ جَآءَهُمُ ٱلْهُدَىٰ وَيَسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّهُمْ إِلَّآ أَن تَأْتِيَهُمْ سُنَّةُ ٱلْأَوَّلِينَ أَوْ يَأْتِيَهُمُ ٱلْعَذَابُ قُبُلًا 55

{55} Yaani, hakuna kilichowazuia watu kuamini na hali ni kwamba uwongofu unaoleta tofauti baina ya uwongofu na upotovu, na haki na batili umekwisha wafikia na hoja ya Mwenyezi Mungu ikawasimamia juu yao. Kwa hivyo, hawakuzuiwa na kutokuwepo ubainisho, bali walizuiwa na dhuluma na kuvuka mipaka. Basi hakuna kinachobakia isipokuwa kuwajia desturi ya Mwenyezi Mungu na ada yake katika wa mwanzo, kwamba ikiwa hawataamini, wataharakishiwa adhabu, au wataona adhabu ikiwajia, waione imewaelekea moja kwa moja. Basi na walihofu hilo, na watubie kutoka kwa ukafiri wao kabla ya kuja kwa adhabu hiyo isiyoweza kuzuiliwa.