U bood nuxurka
Tafsir As-Saadi - Swahili · Ar-Ra'd
Suuradda 13

Ar-Ra'd

Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.

Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22

Aayadaha 8–9

ٱللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَحْمِلُ كُلُّ أُنثَىٰ وَمَا تَغِيضُ ٱلْأَرْحَامُ وَمَا تَزْدَادُ ۖ وَكُلُّ شَىْءٍ عِندَهُۥ بِمِقْدَارٍ 8 عَـٰلِمُ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَـٰدَةِ ٱلْكَبِيرُ ٱلْمُتَعَالِ 9

{8 - 9} Yeye Mtukufu anajulisha kuhusu ujumla ya elimu yake, na upana wa kujua kwake, na kukizunguka kwake kila kitu, kwa hivyo akasema, "Mwenyezi Mungu anajua mimba abebayo kila cha kike" katika wanadamu na wengineo. "Na kinachopunguka matumboni mwa uzaz;i" yaani, ima kwa kuharibika kwa mimba au hupungua "na kuzidi" matumboni mwa uzazi na kuongezeka kwa ukubwa wa mimba. "Na kila kitu kwake ni kwa kipimo" hakitangulii kipimo hicho, wala hakichelewi, wala hakizidishi wala hakipungui isipokuwa kwa kile kinachohitajiwa na hekima na elimu yake. Kwa maana, hakika Yeye ndiye "Mwenye kujua ya ghaibu na yanayoonekana, Mkubwa" katika dhati Yake, majina yake, na sifa Zake, "Mtukufu" kwa viumbe vyake vyote kwa dhati Yake, na uwezo Wake, na ushindi Wake.