Langkau ke kandungan
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Maaida
Surah 5

Al-Maaida

Ini ialah terjemahan Tafsir as-Saʿdī seperti yang diterbitkan oleh IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca daripada halaman-halaman laman itu. Laman itu tidak menyatakan siapa yang menterjemahkannya atau edisi cetakan mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan syarat untuk mengambil teksnya, maka hak untuk memaparkannya belum disahkan. Belum ada sesiapa yang membandingkannya dengan buku bercetak, dan tiada ulama yang menyemaknya. Setiap bahagian berada di sisi ayat-ayat yang diulasnya, iaitu teks Al-Quran daripada Tanzil, dipaparkan seperti yang ada di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh laman itu berada bersama bahagian sebelumnya, dan indeks menamakan setiap ayat sedemikian. Sabīl tidak menulis atau menterjemahkan satu pun daripadanya.

Teks daripadasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil pada 2026-10-22

Ayat 16

يَهْدِى بِهِ ٱللَّهُ مَنِ ٱتَّبَعَ رِضْوَٰنَهُۥ سُبُلَ ٱلسَّلَـٰمِ وَيُخْرِجُهُم مِّنَ ٱلظُّلُمَـٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ بِإِذْنِهِۦ وَيَهْدِيهِمْ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ 16

{16} Kisha akataja ni nani anayeongolewa na Qur-ani hii, na ni nini sababu ya mja kufikia hilo. Kwa hivyo akasema, "Mwenyezi Mungu huwaongoa kwacho wenye kufuata radhi yake katika njia za salama." Yaani, mwenye kujitahidi na akawa na hima ya kupata radhi za Mwenyezi Mungu na dhamira yake ikawa nzuri, ataongozwa kwenye njia za salama ambazo anasalimika mwenyewe kutokana na adhabu na kumfikisha kwenye nyumba ya salama. Nayo ni kuijua haki na kuifanyia kazi kwa ujumla na kwa kina. Na anawatoa katika giza mbalimbali za ukafiri, na uzushi, na maasia, na ujinga na kughafilika, na kuwapeleka kwenye nuru ya imani, na Sunna, na utiifu, na elimu na kumkumbuka Mwenyezi Mungu. Na yote haya ni miongoni mwa uwongofu kwa idhini ya Mwenyezi Mungu, ambaye alitakalo huwa, na ambalo hajalitaka haliwi "na huwaongoa kwenye njia iliyonyooka."