Langkau ke kandungan
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Muminoon
Surah 23

Al-Muminoon

Ini ialah terjemahan Tafsir as-Saʿdī seperti yang diterbitkan oleh IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca daripada halaman-halaman laman itu. Laman itu tidak menyatakan siapa yang menterjemahkannya atau edisi cetakan mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan syarat untuk mengambil teksnya, maka hak untuk memaparkannya belum disahkan. Belum ada sesiapa yang membandingkannya dengan buku bercetak, dan tiada ulama yang menyemaknya. Setiap bahagian berada di sisi ayat-ayat yang diulasnya, iaitu teks Al-Quran daripada Tanzil, dipaparkan seperti yang ada di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh laman itu berada bersama bahagian sebelumnya, dan indeks menamakan setiap ayat sedemikian. Sabīl tidak menulis atau menterjemahkan satu pun daripadanya.

Teks daripadasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil pada 2026-10-22

Ayat 117

وَمَن يَدْعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَـٰهًا ءَاخَرَ لَا بُرْهَـٰنَ لَهُۥ بِهِۦ فَإِنَّمَا حِسَابُهُۥ عِندَ رَبِّهِۦٓ ۚ إِنَّهُۥ لَا يُفْلِحُ ٱلْكَـٰفِرُونَ 117

{117} Yaani, anayeomba miungu isiyokuwa yeye pamoja na Mwenyezi Mungu bila ya ushahidi wowote juu ya jambo lake hilo, na hakuna uthibitisho wowote unaoonyesha alichokifanya. Na hili ni sharti linalifungamana la suala hili wala haliachani nalo kamwe. Kwa hivyo, kila aombaye asiyekuwa Mwenyezi Mungu, basi hana uthibitisho wowote wa hilo. Bali uthibitisho wote uliashiria ubatili wa yale aliyoyafanya, lakini akayapa mgongo kwa dhuluma na ukaidi. Basi mtu huyu atakuja mbele ya Mola wake Mlezi, na atamlipa kwa matendo yake, wala hatamfanikisha kamwe, kwa sababu yeye ni kafiri. "Kwa hakika makafiri hawatafanikiwa" kwa kuwa ukafiri wao uliwazuia kufaulu.