عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «يَقْبِضُ اللَّهُ الأَرْضَ، وَيَطْوِي السَّمَوَاتِ بِيَمِينِهِ، ثُمَّ يَقُولُ: أَنَا المَلِكُ، أَيْنَ مُلُوكُ الأَرْضِ».
Abu Hurairah -raḍiyallāhu 'anhu- meriwayatkan, Aku telah mendengar Rasulullah ﷺ bersabda, "Allah akan menggenggam bumi dan melipat langit dengan tangan kanan-Nya, kemudian berfirman, 'Akulah Raja. Di manakah raja-raja bumi?!'"
Muttafaq 'alaihDerajatSahih
Penjelasan
Nabi ﷺ mengabarkan bahwa Allah Ta'ala di hari Kiamat akan menggenggam bumi dan melipat langit satu sama lain dengan tangan kanan-Nya, lalu membinasakannya seraya berfirman: Akulah Raja, mana raja-raja dunia itu?!
Faedah
- 1- Mengingatkan bahwa kerajaan Allah itulah yang kekal, sedangkan kerajaan selain-Nya akan sirna.
- 2- Keagungan Allah, kebesaran kekuasaan-Nya, dan kesempurnaan kerajaan-Nya.
Rujukan
صحيح البخاري (6/ 126) (4812)، صحيح مسلم (4/ 2148) (2787)، فتح الباري (13/367)، عمدة القاري شرح صحيح البخاري (23/ 101)، البحر المحيط الثجاج (43/324).