عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضيَ اللهُ عنهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي بِطَرِيقٍ وَجَدَ غُصْنَ شَوْكٍ عَلَى الطَّرِيقِ فَأَخَّرَهُ، فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ فَغَفَرَ لَهُ».
Abu Hurairah -raḍiyallāhu 'anhu- meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, "Pernah ketika seorang laki-laki berjalan di sebuah jalan, dia menemukan ranting duri di tengah jalan, lalu menyingkirkannya. Maka Allah pun mensyukuri amalnya dan mengampuninya."
Muttafaq 'alaihDerajatSahih
Penjelasan
Nabi ﷺ mengabarkan, bahwa ketika seorang laki-laki berjalan, dia melewati sebuah dahan kayu yang berdiri di jalan yang mengganggu kaum kaum muslimin, lalu dia menariknya dan menjauhkannya dari jalan, maka Allah mensyukurinya dan mengampuninya.
Faedah
- 1- Keutamaan menghilangkan gangguan dari jalan, bahwa hal itu adalah sebab ampunan Allah.
- 2- Tidak meremehkan perbuatan baik walaupun sedikit.
- 3- Islam agama kebersihan, menjaga lingkungan dan keselamatan umum.
Rujukan
صحيح البخاري (1/ 132) (652). صحيح مسلم (3/ 1521) (1914). نزهة المتقين شرح رياض الصالحين، لمجموعة من الباحثين (1/ 156). شرح رياض الصالحين، لابن عثيمين (2/ 175). بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين، لسليم الهلالي (1/ 207).