Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Maaida
Surah 5

Al-Maaida

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 22

قَالُوا۟ يَـٰمُوسَىٰٓ إِنَّ فِيهَا قَوْمًا جَبَّارِينَ وَإِنَّا لَن نَّدْخُلَهَا حَتَّىٰ يَخْرُجُوا۟ مِنْهَا فَإِن يَخْرُجُوا۟ مِنْهَا فَإِنَّا دَٰخِلُونَ 22

{22} Basi wakasema maneno yanayoashiria udhaifu wa nyoyo zao, na udhaifu wa nafsi zao, na kutojali kwao amri ya Mwenyezi Mungu na Mtume wake. "Ewe Musa! Hakika, huko wako watu majabari" wenye nguvu nyingi na ujasiri. Yaani, hili ni katika vizuizi kwetu kuingia humo, "Nasi kamwe hatutaingia humo mpaka wao watoke humo. Wakitoka humo, hapo hakika tutaingia." Na Haya ni katika na woga na kukosa yakini, vinginevyo; lau wangekuwa na akili yao timamu, Wangejua kwamba wao wote ni wanadamu, na kwamba mwenye nguvu ni yule anayesaidiwa na Mwenyezi Mungu kwa nguvu kutoka Kwake. Kwa maana hakuna hila wala nguvu isipokuwa kwa Mwenyezi Mungu, na ili wajue kwamba watanusuriwa juu yao kwa sababu Mwenyezi Mungu aliwaahidi hilo ahadi maalumu.