Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Jaathiya
Surah 45

Al-Jaathiya

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 24

وَقَالُوا۟ مَا هِىَ إِلَّا حَيَاتُنَا ٱلدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا يُهْلِكُنَآ إِلَّا ٱلدَّهْرُ ۚ وَمَا لَهُم بِذَٰلِكَ مِنْ عِلْمٍ ۖ إِنْ هُمْ إِلَّا يَظُنُّونَ 24

{24} "Na walisema" wale waliokanusha kufufuliwa: "Hapana ila huu uhai wetu wa duniani - twafa na twaishi, na hapana kinachotuangamiza isipokuwa dahari." Yaani, mazoea na mambo kutendeka kulingana na kwenda kwa usiku na mchana, watu wanakufa na wengine wanaishi. Na chenye kufa, hicho hakirudi kwa Mwenyezi Mungu wala hakilipi kwa matendo yake. Lakini kauli yao hii ilitokana na sintojua yao, "ila wao wanadhani tu." Basi wakapinga viumbe kurudishwa Siku ya Kiyama, na wakawakadhibisha Mitume wakweli bila ya ushahidi uliowaonyesha hayo wala hoja. Haya si chochote ila ni dhana tu na kupinga mambo bila ya uhakika wowote.