Fussilat
Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.
Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22
وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَا تَسْمَعُوا۟ لِهَـٰذَا ٱلْقُرْءَانِ وَٱلْغَوْا۟ فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَغْلِبُونَ 26
{26} Mwenyezi Mungu Mtukufu anajulisha namna makafiri walivyoipa mgongo Qur-ani na kuhusiana kufanya hivyo. Akasema: "Na wale waliokufuru walisema: 'Msiisikilize Qur-ani hii,'" yaani msiipe masikio yenu, na jihadharini kuisikiliza au kumsikiliza yule aliyekuja nayo. Na ikitokea kwa bahati mbaya kwamba mmeisikia au mmemsikia Muhammad akilingania hukumu zake, semeni kuhusiana nayo maneno yasiyo na manufaa yoyote, na hata yenye madhara, na wala msimuwezeshe mtu yeyote kwa uwezo wenu kuyazungumza maneno yake na kusoma lafudhi zake na maana zake. Hayo ndiyo maneno yao na vitendo vyao vya kuipa mgongo Qur-ani hii. "Huenda" mkifanya hivyo "mtashinda." Huu ni ushahidi kutoka kwa maadui, na haki iliyo wazi kabisa ni kile walichokishuhudia maadui. Kwani hawakuhukumu kuwa walimshinda yule aliyekuja na haki isipokuwa katika hali yao ya kumpa mgongo na kuusiana kufanya hivyo. Na maana yake ya kinyume ni kwamba ikiwa hawataweza kuitimulia zogo, bali waliisikiliza na kuipa akili zao, basi hawataweza kushinda. Kwani haki ni yenye kushinda na wala haishindwi. Hili wanalijua vyema walio kwenye haki na maadui zake.