Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Saba
Surah 34

Saba

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 13

يَعْمَلُونَ لَهُۥ مَا يَشَآءُ مِن مَّحَـٰرِيبَ وَتَمَـٰثِيلَ وَجِفَانٍ كَٱلْجَوَابِ وَقُدُورٍ رَّاسِيَـٰتٍ ۚ ٱعْمَلُوٓا۟ ءَالَ دَاوُۥدَ شُكْرًا ۚ وَقَلِيلٌ مِّنْ عِبَادِىَ ٱلشَّكُورُ 13

{13} Na matendo yao yalikuwa kwamba chochote ambacho Suleiman alitaka, walikifanya, kama vile "mihrabu" ambao ni kila mjengo unaojengwa, na ambao kwa huo, mijengo mingine inakuwa na nguvu. Hili linaonyesha kwamba kulikuwepo na majengo ya kifahari. "Na masanamu", yaani picha za wanyama na vitu visivyo na uhai, kwa kuvitengeneza kwa ustadi mkubwa, na kwamba walikuwa na uwezo wa kufanya hivyo, na kumfanyia kazi Suleimani. "Na madeste makubwa kama mahodhi" ambayo walikuwa wamemfanyia Suleiman kwa ajili ya chakula. Kwa sababu alikuwa anahitaji kile ambacho hakuna mtu mwingine alikuwa anakihitaji. "Na" wanamtengenezea masufuria "makubwa" yasiyoondolewa mahala pake kwa sababu ya ukubwa wake. Kwa hivyo, alipotaja neema zake juu yao, akawaamuru wamshukuru kwa hizo. Kwa hivyo akasema, "Enyi watu wa Daudi, fanyeni kazi kwa kushukuru." Kwa sababu neema hizo ziliwafikia wote, na mengi ya masilahi hayo yalikuwa yanawarudia wote. Kwa hivyo, walipaswa kumshukuru Mwenyezi Mungu kwa aliyowapa, na pia wamshukuru kwa njia ya kuyakabili yale aliyowaruzuku. "Ni wachache katika waja wangu wanaoshukuru." Kwani, wengi wao hawakumshukuru Mwenyezi Mungu kwa neema zake alizowaneemesha kwazo, na akawaepusha na adhabu. Shukrani ni kukiri kwa moyo neema ya Mwenyezi Mungu Mtukufu, kuipokea kwa sababu mtu anaihitaji, na kuitumia katika kumtii Mwenyezi Mungu Mtukufu, na kuilinda dhidi ya kuitumia katika uasi.