Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Baqara
Surah 2

Al-Baqara

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 207

وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَشْرِى نَفْسَهُ ٱبْتِغَآءَ مَرْضَاتِ ٱللَّهِ ۗ وَٱللَّهُ رَءُوفٌۢ بِٱلْعِبَادِ 207

{207} Hawa ndio waliowezeshwa, ambao waliziuza nafsi zao kwa bei nafuu na wakazitoa kwa kutafuta kumridhisha Mwenyezi Mungu na kutarajia malipo yake. Basi wao walitoa thamani kumpa Mkwasi, Mwenye kulipa vikamilifu, Mpole kwa waja wake. Ambaye katika Upole wake na rehema zake ni kwamba aliwawezesha kufanya hayo, na akaahidi kulipa kwa ukamilifu, akasema: “Hakika, Mwenyezi Mungu amenunua kwa Waumini nafsi zao na mali zao kwa kuwa wao watapata Pepo.” Hadi mwisho wa Aya. Na katika Aya hii Mwenyezi Mungu alijulisha kwamba waliziuza nafsi zao na wakazitoa. Na akajulisha kuhusu upole wake unaosababisha wao kupata walichoomba, na wakatoa walichokitaka. Basi usiulize baada ya haya yale yanayowapata kutoka kwa Mkarimu, na kile kinachowapata cha kufaulu na kuheshimiwa.