Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Maryam
Surah 19

Maryam

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 38

أَسْمِعْ بِهِمْ وَأَبْصِرْ يَوْمَ يَأْتُونَنَا ۖ لَـٰكِنِ ٱلظَّـٰلِمُونَ ٱلْيَوْمَ فِى ضَلَـٰلٍ مُّبِينٍ 38

{38} "Watasikia na wataona vizuri vilivyoje Siku watakayotujia!" Kisha watakiri ukafiri wao na ushirikina wao na maneno yao, na watasema, "Mola wetu Mlezi! Tumeshaona, na tumeshasikia. Basi turejeshe tukatende mema, kwani hakika sisi tumekwisha kuwa na yakini sasa." Kwa hivyo, Siku ya Qiyama ndiyo watakuwa na yakini juu ya uhakika wa hali zao. "Lakini madhalimu sasa wamo katika upotovu ulio dhahiri" wala hawana udhuru wowote wa upotovu huu. Kwa sababu wako baina ya mtu mkaidi ambaye alipotea baada ya kufahamu vyema na akaijua haki lakini akaikataa, na kati ya yule aliyepotea njia ya haki, na tena anaweza kuijua haki na usahihi, lakini ameridhika na upotovu wake na matendo yake mabaya, hafanyi bidii ya kujua haki kutokana na batili. Na tazama jinsi alivyosema, "basi ole wao hao waliokufuru;" baada ya kauli yake, "Lakini makundi yakahitalifiana wao kwa wao." Wala hakusema, 'basi ole wao!' ili maneno hayo yayarudie makundi hayo yote. Kwa sababu miongoni mwa makundi hayo yaliyohitilafiana, kuna kundi [lililofuata usahihi] na likaafikiana na haki, na likasema kuhusiana na Isa kuwa yeye ni mja wa Mwenyezi Mungu na Mtume wake, kwa hivyo wakamuamini na kumfuata. Basi hawa ni waumini na hawaingii katika ahadi hii ya adhabu. Na ndiyo maana Mwenyezi Mungu akawaahidi makafiri tu ahadi hii ya adhabu.