Langsung ke konten
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Israa
Surah 17

Al-Israa

Ini adalah terjemahan Tafsir as-Saʿdī sebagaimana diterbitkan IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca dari halaman-halaman situs itu. Situs itu tidak menyebutkan siapa yang menerjemahkannya maupun edisi cetak mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan ketentuan untuk mengambil teksnya, sehingga hak untuk menampilkannya belum diverifikasi. Belum ada yang membandingkannya dengan buku cetak, dan belum ada ulama yang meninjaunya. Setiap bagian berdiri di samping ayat-ayat yang diulasnya, yaitu teks Al-Qur’an dari Tanzil, ditampilkan sebagaimana adanya di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh situs itu berdiri bersama bagian sebelumnya, dan indeks menyebutkan setiap ayat semacam itu. Sabīl tidak menulis atau menerjemahkan satu pun darinya.

Teks darisaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil 2026-10-22

Ayat 18

مَّن كَانَ يُرِيدُ ٱلْعَاجِلَةَ عَجَّلْنَا لَهُۥ فِيهَا مَا نَشَآءُ لِمَن نُّرِيدُ ثُمَّ جَعَلْنَا لَهُۥ جَهَنَّمَ يَصْلَىٰهَا مَذْمُومًا مَّدْحُورًا 18

{18} Yeye Mtukufu anajulisha kwamba "anayetaka" dunia hii ambayo ni katika yale "yapitayo upesi upesi" itakayoisha na kuondoka, kwa hivyo akafanya matendo kwa ajili yake na akatia bidii katika hilo, na akasahau mwanzo au mwisho, basi Mwenyezi Mungu anamharakishia katika kumpa vitu vyake visivyo na thamani, na vitu vyake vinginevyo chochote anachopenda na anachotaka katika yale ambayo Mwenyezi Mungu alimwandikia katika Ubao Uliohifadhiwa, lakini ni vitu visivyo na manufaa wala vya kudumu navyo, na kisha amemuwekea katika Akhera, "Jahannamu; ataingia humo" na kukabiliana na adhabu yake, "hali ya kuwa ni mwenye kulaumiwa na kufurushwa." Yaani, katika hali ya hizaya, fedheha, na kashfa kutoka kwa Mwenyezi Mungu na kutoka kwa viumbe vyake na kuwekwa mbali na rehema za Mwenyezi Mungu, kwa hivyo akawa amemjumuishia adhabu na fedheha.