Terjemahan Indonesia dari sumber di bawah ayat ini adalah terjemahan ayat lain, sehingga dihilangkan.
﴿إِنَّ اللَّهَ وَمَلَـٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِىِّ ۚ يَـٰٓأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُواْ صَلُّواْ عَلَيْهِ وَسَلِّمُواْ تَسْلِيمًا﴾
'Allah and His Angels exalt the Prophet. O you who believe, invoke abundant blessings and salutations upon him.'
1مُحَمَّدٌMuḥammadunMuch-Praised (Muḥammad)
اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى مَنْ أَشْرَفُ الأَسْمَاءِ سَيِّدُنَا مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Allāhumma ṣalli wa sallim wa bārik ʿalā man ashraful asmāʾi sayyidunā Muḥammadun ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Muhammad SAW
2أَحْمَدٌAḥmedMost Praised (Aḥmad)
سَیِّدُنَا أَحْمَدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Aḥmed ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Ahmad SAW
3حَامِدٌḤāmidPraiser (Ḥāmid)
سَیِّدُنَا حَامِدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Ḥāmid ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Hamid SAW
4مَحْمُودٌMaḥmūdPraised (Maḥmūd)
سَیِّدُنَا مَحْمُودٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Maḥmūd ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Mahmud SAW
5أَحِيدٌʾAḥīdRepeller (Aḥīd)
سَیِّدُنَا أَحِيدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā ʾAḥīd ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Ahid SAW
6وَحِيدٌWaḥīdUnique (Waḥīd)
سَیِّدُنَا وَحِيدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Waḥīd ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Wahid SAW
7مَاحٍMāḥObliterator (Māḥī)
سَیِّدُنَا مَاحٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Māḥ ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Mahin SAW
8حَاشِرٌḤāshirGatherer (Ḥāshir)
سَیِّدُنَا حَاشِرٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Ḥāshir ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Hasyir SAW
9عَاقِبٌʿĀqibSuccessor ('Āqib)
سَیِّدُنَا عَاقِبٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā ʿĀqib ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Aqib SAW
10طَهَṬahaṬāhā
سَیِّدُنَا طَهَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Ṭaha ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Thaha SAW
11يَسٓYāsīnYāsīn
سَیِّدُنَا يَسٓ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Yāsīn ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Yasin SAW
12طَاهِرٌṬāhirPure (Ṭāhir)
سَیِّدُنَا طَاهِرٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Ṭāhir ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Thohir SAW
13مُطَهَّرٌMūṭahharPurified (Muṭahhar)
سَیِّدُنَا مُطَهَّرٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Mūṭahhar ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Muthahhar SAW
14طَيِّبٌṬayyibGood (Ṭayyib)
سَیِّدُنَا طَيِّبٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Ṭayyib ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Thayyib SAW
15سَيِّدٌSayyidMaster (Sayyid)
سَیِّدُنَا سَيِّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Sayyid ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Sayyid SAW
16رَسُولٌRasūlEmissary (Rasūl)
سَیِّدُنَا رَسُولٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Rasūl ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Rasul SAW
17نَبِيٌّNabiyyProphet (Nabī)
سَیِّدُنَا نَبِيٌّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Nabiyy ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Nabiyyun SAW
18رَسُولُ الرَّحْمَةِRasūlūr RahmahEmissary of Mercy (Rasūl al-Raḥma)
سَیِّدُنَا رَسُولُ الرَّحْمَةِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Rasūlūr Rahmah ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Rasulurrahmah SAW
19قَيِّـمٌQayyimUpright (Qayyim)
سَیِّدُنَا قَيِّـمٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Qayyim ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Qayyim SAW
20جَامِعٌJāmiʿCollector (Jāmi')
سَیِّدُنَا جَامِعٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Jāmiʿ ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Jami' SAW
21مُـقْتَفِيMūqtafīFollower (Muqtafī)
سَیِّدُنَا مُـقْتَفِي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Mūqtafī ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Muqtaf SAW
22مُـقَـفَّىMūqaffāFollowed (Muqaffā)
سَیِّدُنَا مُـقَـفَّى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Mūqaffā ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Muqaffa SAW
23رَسُولُ المَلَاحِمِRasūlul MalāḥimEmissary of Fierce Battles (Rasūl al-Malāḥim)
سَیِّدُنَا رَسُولُ المَلَاحِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Rasūlul Malāḥim ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Rasululmalahim SAW
24رَسُولُ الرَّاحَةِRasūlul RāḥahEmissary of Rest (Rasūl al-Rāḥa)
سَیِّدُنَا رَسُولُ الرَّاحَةِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Rasūlul Rāḥah ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Rasulurraha SAW
25كَامِلٌKāmilPerfect (Kāmil)
سَیِّدُنَا كَامِلٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Kāmil ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Kamil SAW
26إِكْلِيلٌIklīlCrown (Iklīl)
سَیِّدُنَا إِكْلِيلٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Iklīl ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Iklil SAW
27مُـدَّثِّرٌMūddaththirWrapped in a Cloak (Muddaththir)
سَیِّدُنَا مُـدَّثِّرٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Mūddaththir ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Muddatstsir SAW
28مُـزَّمِّلٌMūzzammilEnwrapped (Muzzammil)
سَیِّدُنَا مُـزَّمِّلٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Mūzzammil ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Muzammil SAW
29عَبْدُ اللَّهِʿAbdūLlahSlave of Allah ('Abd Allāh)
سَیِّدُنَا عَبْدُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā ʿAbdūLlah ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Abdullah SAW
30حَبِيبُ اللَّهِḤabibūLlahBeloved of Allah (Ḥabīb Allāh)
سَیِّدُنَا حَبِيبُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā ḤabibūLlah ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Habibullah SAW
31صَفِيُّ اللَّهِṢafiyyuLlahIntimate of Allah (Ṣafī Allāh)
سَیِّدُنَا صَفِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā ṢafiyyuLlah ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Shafiyullah SAW
32نَجِيُّ اللَّهِNajiyyūLlahConfidant of Allah (Najī Allāh)
سَیِّدُنَا نَجِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā NajiyyūLlah ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Najiyullah SAW
33كَلِيمُ اللَّهِKalīmūLlahSpoken to by Allah (Kalīm Allāh)
سَیِّدُنَا كَلِيمُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā KalīmūLlah ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Kalimullah SAW
34خَاتِمُ الأَنْبِيَاءِKhātimul ʾAnbiyāʾSeal of the Prophets (Khātim al-Anbiyā')
سَیِّدُنَا خَاتِمُ الأَنْبِيَاءِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Khātimul ʾAnbiyāʾ ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Khatamul Anbiya SAW
35خَاتِمُ الرُّسُلِKhātimur RūslSeal of the Emissaries (Khātim al-Rusul)
سَیِّدُنَا خَاتِمُ الرُّسُلِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Khātimur Rūsl ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Khatamurrasul SAW
36مُحْييMuḥyīReviver (Muḥyī)
سَیِّدُنَا مُحْيي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Muḥyī ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Muhyi SAW
37مُنْجٍMunjiRescuer (Munjī)
سَیِّدُنَا مُنْجٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Munji ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Munji SAW
38مُذَكِّرٌMudhakkirReminder (Mudhakkir)
سَیِّدُنَا مُذَكِّرٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Mudhakkir ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Mudhakkir SAW
39نَاصِرٌNāṣirHelper (Nāṣir)
سَیِّدُنَا نَاصِرٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Nāṣir ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Nashir SAW
40مَنْصُورٌManṣūrVictorious (Manṣūr)
سَیِّدُنَا مَنْصُورٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Manṣūr ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Manshur SAW
41نَبِيُّ الرَّحْمَةِNabiyyur RahmāhProphet of Mercy (Nabī al-Raḥma)
سَیِّدُنَا نَبِيُّ الرَّحْمَةِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Nabiyyur Rahmāh ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Nabiyurrahma SAW
42نَبِيُّ التَّوْبَةِNabiyyut TawbāhProphet of Repentance (Nabī al-Tawba)
سَیِّدُنَا نَبِيُّ التَّوْبَةِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Nabiyyut Tawbāh ṣallAllahu ʿalayhi wasallam.
Nabiyuttaubah SAW
43حَرِيصٌ عَلَيْكُمْHarīṣūn ʿĀlāykūmWatchful Over You (Ḥarīṣ 'alaykum)
سَیِّدُنَا حَرِيصٌ عَلَيْكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Harīṣūn ʿĀlāykūm ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Hariishun'alaikum SAW
44مَعْلُومٌMaʿlūmKnown (Ma'lūm)
سَیِّدُنَا مَعْلُومٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Maʿlūm ṣallAllahu ʿalayhi wasallam.
Ma'luumun SAW
45شَهِيرٌShahīrFamous (Shahīr)
سَیِّدُنَا شَهِيرٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Shahīr ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Syahiir SAW
46شَاهِدٌShāhidAttestor (Shāhid)
سَیِّدُنَا شَاهِدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Shāhid ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Sahid SAW
47شَهِيدٌShahīdWitness (Shahīd)
سَیِّدُنَا شَهِيدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Shahīd ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Sahiid SAW
48مَشْهُودٌMash-hūdAttested To (Mashhūd)
سَیِّدُنَا مَشْهُودٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Mash-hūd ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Masyhud SAW
49بَشِيرٌBashīrBringer of Good News (Bashīr)
سَیِّدُنَا بَشِيرٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Bashīr ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Basyiir SAW
50مُبَشِّرٌMubashshirSpreader of Good News (Mubashshir)
سَیِّدُنَا مُبَشِّرٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Mubashshir ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Mubasysyir SAW
51نَذِيرٌNadhīrWarner (Nadhīr)
سَیِّدُنَا نَذِيرٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Nadhīr ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Nadzir SAW
52مُنْذِرٌMundhīrAdmonisher (Mundhir)
سَیِّدُنَا مُنْذِرٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Mundhīr ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Mundir SAW
53نُورٌNūrLight (Nūr)
سَیِّدُنَا نُورٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Nūr ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Nuurun SAW
54سِرَاجٌSirājLamp (Sirāj)
سَیِّدُنَا سِرَاجٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Sirāj ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Siraajun SAW
55مِصْبَاحٌMiṣbāhLantern (Miṣbāḥ)
سَیِّدُنَا مِصْبَاحٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Miṣbāh ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Mishbahun SAW
56هُدَىHudāGuidance (Hudā)
سَیِّدُنَا هُدَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Hudā ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Huda SAW
57مَهْدِيٌّMahdīGuided (Mahdī)
سَیِّدُنَا مَهْدِيٌّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Mahdī ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Mahdiyun SAW
58مُنِيرٌMunīrIlluminer (Munīr)
سَیِّدُنَا مُنِيرٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Munīr ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Muniirun SAW
59دَاعٍDāʿiSummoner (Dā'ī)
سَیِّدُنَا دَاعٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Dāʿi ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Daa'in SAW
60مَدْعُوٌّMadʿuwwCalled Upon (Mad'ū)
سَیِّدُنَا مَدْعُوٌّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Madʿuww ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Mad'uuwun SAW
61مُجِيبٌMujībResponsive (Mujīb)
سَیِّدُنَا مُجِيبٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Mujīb ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Mujiib SAW
62مُجَابٌMujābResponded To (Mujāb)
سَیِّدُنَا مُجَابٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Mujāb ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Mujaab SAW
63حَفِيٌّHafiyyWelcoming (Ḥafī)
سَیِّدُنَا حَفِيٌّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Hafiyy ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Hafiyyun SAW
64عَفُوٌّʿĀfuwwMuch-Pardoning ('Afuww)
سَیِّدُنَا عَفُوٌّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā ʿĀfuww ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Afwun SAW
65وَلِيٌّWaliyyFriend and Patron (Walī)
سَیِّدُنَا وَلِيٌّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Waliyy ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Waliyy SAW
66حَقٌّHaqqTruth (Ḥaqq)
سَیِّدُنَا حَقٌّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Haqq ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Haqqun SAW
67قَوِيٌّQawiyyMighty (Qawī)
سَیِّدُنَا قَوِيٌّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Qawiyy ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Qowiyuun SAW
68أَمِينٌAmīnTrustworthy (Amīn)
سَیِّدُنَا أَمِينٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Amīn ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Amiinun SAW
69مَأْمُونٌMaʾmūnTrusted (Ma'mūn)
سَیِّدُنَا مَأْمُونٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Maʾmūn ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Ma'muun SAW
70كَرِيمٌKarīmNoble and Generous (Karīm)
سَیِّدُنَا كَرِيمٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Karīm ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Kariim SAW
71مُكَرَّمٌMukarrāmEnnobled (Mukarram)
سَیِّدُنَا مُكَرَّمٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Mukarrām ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Mukarramun SAW
72مَكِينٌMakīnPowerful (Makīn)
سَیِّدُنَا مَكِينٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Makīn ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Makiinun SAW
73مَتِينٌMatīnFirm (Matīn)
سَیِّدُنَا مَتِينٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Matīn ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Matiinun SAW
74مُبِينٌMubīnEvident, Clarifier (Mubīn)
سَیِّدُنَا مُبِينٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Mubīn ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Mubiinun Saw
75مُؤَمِّلٌMuʾammilHoped-For (Mu'ammal)
سَیِّدُنَا مُؤَمِّلٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Muʾammil ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Muammal SAW
76وَصُولٌWaṣūlMaintainer of Ties (Waṣūl)
سَیِّدُنَا وَصُولٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Waṣūl ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Washuulun SAW
77ذُو قُوَّةٍDhū QuwwahPossessor of Power (Dhū Quwwa)
سَیِّدُنَا ذُو قُوَّةٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Dhū Quwwah ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Dzuu-Quwwah SAW
78ذُو حُرْمَةٍDhū HurmahPossessor of Sanctity (Dhū Ḥurma)
سَیِّدُنَا ذُو حُرْمَةٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Dhū Hurmah ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Dzuu Hurmah SAW
79ذُو مَكَانَةٍDhū MakānahPossessor of High Status (Dhū Makāna)
سَیِّدُنَا ذُو مَكَانَةٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Dhū Makānah ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Dzuu Makanah SAW
80ذُو عِزٍّDhū ʿIzzPossessor of Glory (Dhū 'Izz)
سَیِّدُنَا ذُو عِزٍّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Dhū ʿIzz ṣallAllahu ʿalayhi wasallam.
Dzuu'izzin SAW
81ذُو فَضْلٍDhū FadlPossessor of Virtue (Dhū Faḍl)
سَیِّدُنَا ذُو فَضْلٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Dhū Fadl ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Dzuu' Fadhlin SAW
82مُطَاعٌMuṭāʿObeyed (Muṭā')
سَیِّدُنَا مُطَاعٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Muṭāʿ ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Muthaa' SAW
83مُطِيعٌMuṭīʿObedient (Muṭī')
سَیِّدُنَا مُطِيعٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Muṭīʿ ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Muthi'i SAW
84قَدَمُ صِدْقٍQadamu SīdqForemost in Sincerity (Qadam Ṣidq)
سَیِّدُنَا قَدَمُ صِدْقٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Qadamu Sīdq ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Qadamushidqin SAW
85رَحْمَةٌRahmahMercy (Raḥma)
سَیِّدُنَا رَحْمَةٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Rahmah ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Rahmatun SAW
86بُشْرَىBushrāGood News (Bushrā)
سَیِّدُنَا بُشْرَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Bushrā ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Busyra SAW
87غَوْثٌGhawthAid (Ghawth)
سَیِّدُنَا غَوْثٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Ghawth ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Ghautsun SAW
88غَيْثٌGhaythBringer of Relief (Ghayth)
سَیِّدُنَا غَيْثٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Ghayth ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Ghaitsin SAW
89غِيَاثٌGhiyāthSuccour (Ghiyāth)
سَیِّدُنَا غِيَاثٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Ghiyāth ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Ghiyaats SAW
90نِعْمَةُ اللَّهِNiʿmātuLlahBounty of Allah (Ni'mat Allāh)
سَیِّدُنَا نِعْمَةُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā NiʿmātuLlah ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Ni'matullah SAW
91هَدِيَّةُ اللَّهِHādīyatuLlahGift of Allah (Hadiyyat Allāh)
سَیِّدُنَا هَدِيَّةُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā HādīyatuLlah ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Hadiyatullah SAW
92عُرْوَةٌ وُثْقَىʿUrwatun WuthqāMost Sure Handhold ('Urwa Wuthqā)
سَیِّدُنَا عُرْوَةٌ وُثْقَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā ʿUrwatun Wuthqā ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Urwatanwatsuqya SAW
93صِرَاطُ اللَّهِṢirāṭuLlāhPath to Allah (Sirāṭ Allāh)
سَیِّدُنَا صِرَاطُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā ṢirāṭuLlāh ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Shiratullah SAW
94صِرَاطٌ مُسْتَقِيمٌSirāṭul MustaqīmStraight Path (Ṣirāṭ Mustaqīm)
سَیِّدُنَا صِرَاطٌ مُسْتَقِيمٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Sirāṭul Mustaqīm ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Shiraatumustaqiim SAW
95ذِكْرُ اللَّهِDhikruLlahRemembrance of Allah (Dhikr Allāh)
سَیِّدُنَا ذِكْرُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā DhikruLlah ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Dzikrullah SAW
96سَيْفُ اللَّهِSayfuLlahSword of Allah (Sayf Allāh)
سَیِّدُنَا سَيْفُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā SayfuLlah ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Saifullah SAW
97حِزْبُ اللَّهِḥizbuLlahFaction of Allah (Ḥizb Allāh)
سَیِّدُنَا حِزْبُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā ḥizbuLlah ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Hizbullah SAW
98النَّجْمُ الثَّاقِبُAn-Najmuth ThāqibThe Piercing Star (al-Najm al-Thāqib)
سَیِّدُنَا النَّجْمُ الثَّاقِبُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā An-Najmuth Thāqib ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Annajmutsataqib SAM
99مُصْطَفَىMuṣtafāChosen (Muṣṭafā)
سَیِّدُنَا مُصْطَفَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Muṣtafā ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Mushthafa SAW
100مُجْتَبَىMujtabāSelect (Mujtabā)
سَیِّدُنَا مُجْتَبَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Mujtabā ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Mujtabba SAW
101مُنْتَقَىMuntaqāElect (Muntaqā)
سَیِّدُنَا مُنْتَقَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Muntaqā ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Muntaqa SAW
102أُمِّيٌّUmīyyUnlettered (Ummī)
سَیِّدُنَا أُمِّيٌّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Umīyy ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Ummiyun SAW
103مُخْتَارٌMukhtārPreferred (Mukhtār)
سَیِّدُنَا مُخْتَارٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Mukhtār ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Mukhtaar SAW
104أَجِيرٌAjīrRefuge-Giver (Ajīr)
سَیِّدُنَا أَجِيرٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Ajīr ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Ajiir SAW
105جَبَّارٌJabbārRectifier (Jabbār)
سَیِّدُنَا جَبَّارٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Jabbār ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Jabbar SAW
106أَبُو القَاسِمِAbūl QāsīmFather of Qāsim (Abū al-Qāsim)
سَیِّدُنَا أَبُو القَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Abūl Qāsīm ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Abulqasim SAW
107أَبُو الطَّاهِرِAbūṭ ṭāhirFather of Ṭāhir (Abū al-Ṭāhir)
سَیِّدُنَا أَبُو الطَّاهِرِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Abūṭ ṭāhir ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Abuththohir SAW
108أَبُو الطَّيِّبِAbūṭ ṭāyyībFather of Ṭayyib (Abū al-Ṭayyib)
سَیِّدُنَا أَبُو الطَّيِّبِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Abūṭ ṭāyyīb ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Abuthoyyib SAW
109أَبُو إِبْرَاهِيمَAbū IbrāhīmFather of Ibrāhīm (Abū Ibrāhīm)
سَیِّدُنَا أَبُو إِبْرَاهِيمَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Abū Ibrāhīm ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Abuibrahim SAW
110مُشَفَّعٌMūshāffāʿAppointed Intercessor (Mushaffa')
سَیِّدُنَا مُشَفَّعٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Mūshāffāʿ ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Musyaffa SAW
111شَفِيعٌShafīʿIntercessor (Shafī')
سَیِّدُنَا شَفِيعٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Shafīʿ ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Syafii' SAW
112صَالِحٌṣāliḥRighteous (Ṣāliḥ)
سَیِّدُنَا صَالِحٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā ṣāliḥ ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Shaalih SAW
113مُصْلِحٌMuṣliḥConciliator (Muṣliḥ)
سَیِّدُنَا مُصْلِحٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Muṣliḥ ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Mushlih SAW
114مُهَيْمِنٌMuhāyminSupervisor (Muhaymin)
سَیِّدُنَا مُهَيْمِنٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Muhāymin ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Muhaimin SAW
115صَادِقٌṢādiqTruthful (Ṣādiq)
سَیِّدُنَا صَادِقٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Ṣādiq ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Shaadiqun SAW
116مُصَدَّقٌMuṣaddaqConfirmer of Truth (Muṣaddiq)
سَیِّدُنَا مُصَدَّقٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Muṣaddaq ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Mushaddaqun SAW
117صِدْقٌṢidqSincerity and Truthfulness (Ṣidq)
سَیِّدُنَا صِدْقٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Ṣidq ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Shidqun SAW
118سَيِّدُ المُرْسَلِينَSayyidul MursalīnChief of the Emissaries (Sayyid al-Mursalīn)
سَیِّدُنَا سَيِّدُ المُرْسَلِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Sayyidul Mursalīn ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Sayyidulmursalim SAW
119إِمَامُ المُتَّقِينَImāmul MuttaqīnLeader of the Godly (Imām al-Muttaqīn)
سَیِّدُنَا إِمَامُ المُتَّقِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Imāmul Muttaqīn ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Imaamul Muttaqin SAW
120قَائِدُ الغُرِّ المُحَجَّلِينَQāʾidul Ghurril MuḥajjalīnLeader of Those with Shining Highlights (Qā'id al-Ghurr al-Muḥajjalīn)
سَیِّدُنَا قَائِدُ الغُرِّ المُحَجَّلِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Qāʾidul Ghurril Muḥajjalīn ṣallAllahu ʿalayhi wasallam.
Qaidulghurri Almuhajjaliin SAW
121خَلِيلُ الرَّحْمَـٰنِKhalīlul RaḥmānClose Friend of the All-Merciful (Khalīl al-Raḥmān)
سَیِّدُنَا خَلِيلُ الرَّحْمَـٰنِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Khalīlul Raḥmān ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Khalilirrahman SAW
122بَرٌّBarrDutiful (Barr)
سَیِّدُنَا بَرٌّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Barr ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Barrun SAW
123مَبَرٌّMubirrFulfiller of Vows (Mubarr)
سَیِّدُنَا مَبَرٌّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Mubirr ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Mabarrun SAW
124وَجِيهٌWajīhEminent (Wajīh)
سَیِّدُنَا وَجِيهٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Wajīh ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Wajiihun SAW
125نَصِيحٌNaṣīḥWell-Wisher (Naṣīḥ)
سَیِّدُنَا نَصِيحٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Naṣīḥ ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Nashiihun SAW
126نَاصِحٌNāṣiḥSincere Adviser (Nāṣiḥ)
سَیِّدُنَا نَاصِحٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Nāṣiḥ ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Naashihun SAW
127وَكِيلٌWakīlTrustee (Wakīl)
سَیِّدُنَا وَكِيلٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Wakīl ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Wakiilun SAW
128مُتَوَكِّلٌMutawakkīlWholly Reliant [on Allah] (Mutawakkil)
سَیِّدُنَا مُتَوَكِّلٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Mutawakkīl ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Mutawakkalun SAW
129كَفِيلٌKafīlGuarantor (Kafīl)
سَیِّدُنَا كَفِيلٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Kafīl ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Kafiilun SAW
130شَفِيقٌShafīqTender (Shafīq)
سَیِّدُنَا شَفِيقٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Shafīq ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Syafiiqun SAW
131مُقِيمُ السُّنَّةِMuqīmus SunnahUpholder of the Sunna (Muqīm al-Sunna)
سَیِّدُنَا مُقِيمُ السُّنَّةِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Muqīmus Sunnah ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Muqimussunnah SAW
132مُقَدَّسٌMuqaddasSacred, The Sanctified (Muqaddas)
سَیِّدُنَا مُقَدَّسٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Muqaddas ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Muqaddas SAW
133رُوحُ القُدُسِRūḥul QudsPure Spirit (Rūḥ al-Qudus)
سَیِّدُنَا رُوحُ القُدُسِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Rūḥul Quds ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Ruuhulqudus SAW
134رُوحُ الحَقِّRūḥul HāqqSpirit of Truth (Rūḥ al-Ḥaqq)
سَیِّدُنَا رُوحُ الحَقِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Rūḥul Hāqq ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Ruuhulhaq SAW
135رُوحُ القِسْطِRūḥul QistSpirit of Justice (Rūḥ al-Qisṭ)
سَیِّدُنَا رُوحُ القِسْطِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Rūḥul Qist ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Ruuhulqisthi SAW
136كَافٍKāfiSufficer (Kāfī)
سَیِّدُنَا كَافٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Kāfi ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Kaafin SAW
137مُكْتَفٍMuktafiSufficed, The Well-Content (Muktafī)
سَیِّدُنَا مُكْتَفٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Muktafi ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Maktaf SAW
138بَالِغٌBālighProclaimer (Bāligh)
سَیِّدُنَا بَالِغٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Bāligh ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Baaligh SAW
139مُبَلِّغٌMuballighCommunicator (Muballigh)
سَیِّدُنَا مُبَلِّغٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Muballigh ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Muballigh SAW
140شَافٍShāfiHealer (Shāfī)
سَیِّدُنَا شَافٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Shāfi ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Syaafiin SAW
141وَاصِلٌWāṣilAttainer, The Inseparable (Wāṣil)
سَیِّدُنَا وَاصِلٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Wāṣil ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Wasshil SAW
142مَوْصُولٌMawṣūlConnected [to Allah] (Mawṣūl)
سَیِّدُنَا مَوْصُولٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Mawṣūl ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Manshuul SAW
143سَابِقٌSābiqForerunner (Sābiq)
سَیِّدُنَا سَابِقٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Sābiq ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Saabiqun SAW
144سَائِقٌSāʾiqDriver (Sā'iq)
سَیِّدُنَا سَائِقٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Sāʾiq ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Saaiqun SAW
145هَادٍHādiGuide (Hādī)
سَیِّدُنَا هَادٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Hādi ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Haadin SAW
146مُهْدٍMuhdiGiver of Guidance (Muhdī)
سَیِّدُنَا مُهْدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Muhdi ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Muhdi SAW
147مُقَدَّمٌMuqaddamForemost, The Overseer (Muqaddam)
سَیِّدُنَا مُقَدَّمٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Muqaddam ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Muqaddam SAW
148عَزِيزٌʿAzīzMighty, Glorious ('Azīz)
سَیِّدُنَا عَزِيزٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā ʿAzīz ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Aziis SAW
149فَاضِلٌFāḍilSuperior (Fāḍil)
سَیِّدُنَا فَاضِلٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Fāḍil ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Faadhil SAW
150مُفَضَّلٌMufaḍḍalFavoured (Mufaḍḍal)
سَیِّدُنَا مُفَضَّلٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Mufaḍḍal ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Mufadhdhal SAW
151فَاتِحٌFātiḥOpener, Conqueror (Fātiḥ)
سَیِّدُنَا فَاتِحٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Fātiḥ ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Faatih SAW
152مِفْتَاحٌMiftāḥKey (Miftāḥ)
سَیِّدُنَا مِفْتَاحٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Miftāḥ ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Miftaah SAW
153مِفْتَاحُ الرَّحْمَةِMiftāḥur RaḥmahKey of Mercy (Miftāḥ al-Raḥma)
سَیِّدُنَا مِفْتَاحُ الرَّحْمَةِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Miftāḥur Raḥmah ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Miftaahurrakmah SAW
154مِفْتَاحُ الجَنَّةِMiftāḥul JannahKey to Paradise (Miftāḥ al-Janna)
سَیِّدُنَا مِفْتَاحُ الجَنَّةِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Miftāḥul Jannah ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Miftaahuljannah SAW
155عَلَمُ الإِيمَانِʿAlamul ImānSign of Faith ('Alam al-Īmān)
سَیِّدُنَا عَلَمُ الإِيمَانِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā ʿAlamul Imān ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Alamul Imaan SAW
156عَلَمُ اليَقِينِʿAlamul YaqīnSign of Certainty ('Alam al-Yaqīn)
سَیِّدُنَا عَلَمُ اليَقِينِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā ʿAlamul Yaqīn ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Alamulyaqiin SAW
157دَلِيلُ الخَيْرَاتِDalīlul KhayrātGuide to Acts of Goodness (Dalīl al-Khayrāt)
سَیِّدُنَا دَلِيلُ الخَيْرَاتِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Dalīlul Khayrāt ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Daliilul Khairaat SAW
158مُصَحِّحُ الحَسَنَاتِMusaḥḥiḥul ḥasanātValidator of Good Deeds (Muṣaḥḥiḥ al-Ḥasanāt)
سَیِّدُنَا مُصَحِّحُ الحَسَنَاتِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Musaḥḥiḥul ḥasanāt ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Mushahhihul Hasanat SAW
159مُقِيلُ العَثَرَاتِMuqīlul ʿAtharātRectifier of Lapses (Muqīl al-'Atharāt)
سَیِّدُنَا مُقِيلُ العَثَرَاتِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Muqīlul ʿAtharāt ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Muqiilul' Asraaf SAW
160صَفُوحٌ عَنِ الزَّلَّاتِṢafūḥun ʿAniz ZallātPardoner of Errors (Ṣafūḥ 'an al-Zallāt)
سَیِّدُنَا صَفُوحٌ عَنِ الزَّلَّاتِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Ṣafūḥun ʿAniz Zallāt ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Shafuukhun' Anizzallaat SAW
161صَاحِبُ الشَّفَاعَةِṢāḥibush ShafāʿahPossessor of Intercession (Ṣāḥib al-Shafā'a)
سَیِّدُنَا صَاحِبُ الشَّفَاعَةِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Ṣāḥibush Shafāʿah ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Shahibusy Syafaa'at SAW
162صَاحِبُ المَقَامِṢāḥibul MaqāmPossessor of the [Honoured] Station (Ṣāḥib al-Maqām)
سَیِّدُنَا صَاحِبُ المَقَامِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Ṣāḥibul Maqām ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Shahibul Maqaam SAW
163صَاحِبُ القَدَمِṢāḥibul QadamPossessor of Precedence (Ṣāḥib al-Qadam)
سَیِّدُنَا صَاحِبُ القَدَمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Ṣāḥibul Qadam ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Shahibul Qadami SAW
164مَخْصُوصٌ بِالْعِزِّMakhṣūṣun BilʿIzDistinguished with Might (Makhṣūṣ bi-al-'Izz)
سَیِّدُنَا مَخْصُوصٌ بِالْعِزِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Makhṣūṣun BilʿIz ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Makhshush Bil'izzi SAW
165مَخْصُوصٌ بِالْمَجْدِMakhṣūṣun Bil MajdDistinguished with Glory (Makhṣūṣ bi-al-Majd)
سَیِّدُنَا مَخْصُوصٌ بِالْمَجْدِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Makhṣūṣun Bil Majd ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Makhshush Bilmajdi SAW
166مَخْصُوصٌ بِالشَّرَفِMakhṣūṣun Bish SharafDistinguished with Nobility (Makhṣūṣ bi-al-Sharaf)
سَیِّدُنَا مَخْصُوصٌ بِالشَّرَفِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Makhṣūṣun Bish Sharaf ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Makhshush Bisysyarafi SAW
167صَاحِبُ الوَسِيلَةِṢāḥibul WasīlahPossessor of Wasīla (Ṣāḥib al-Wasīla)
سَیِّدُنَا صَاحِبُ الوَسِيلَةِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Ṣāḥibul Wasīlah ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Shahiibul Wasiilah SAW
168صَاحِبُ السَّيْفِṢāḥibus SayfOwner of the Sword (Ṣāḥib al-Sayf)
سَیِّدُنَا صَاحِبُ السَّيْفِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Ṣāḥibus Sayf ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Shahhibussaif SAW
169صَاحِبُ الفَضِيلَةِṢāḥibul FaḍīlahPossessor of Excellence (Ṣāḥib al-Faḍīla)
سَیِّدُنَا صَاحِبُ الفَضِيلَةِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Ṣāḥibul Faḍīlah ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Shahiibul Fadhiilah SAW
170صَاحِبُ الإِزَارِṢāḥibul ʾIzārWearer of the Sarong (Ṣāḥib al-Izār)
سَیِّدُنَا صَاحِبُ الإِزَارِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Ṣāḥibul ʾIzār ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Shahibul Izaar SAW
171صَاحِبُ الحُجَّةِṢāḥibul ḥujjahPossessor of Proof (Ṣāḥib al-Ḥujja)
سَیِّدُنَا صَاحِبُ الحُجَّةِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Ṣāḥibul ḥujjah ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Shahibul Hujjah SAW
172صَاحِبُ السُّلْطَانِṢāḥibus SulṭānPossessor of Authority (Ṣāḥib al-Sulṭān)
سَیِّدُنَا صَاحِبُ السُّلْطَانِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Ṣāḥibus Sulṭān ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Shahibussulthaan SAW
173صَاحِبُ الرِّدَاءِṢāḥibur RidāʾOwner of the Mantle (Ṣāḥib al-Ridā')
سَیِّدُنَا صَاحِبُ الرِّدَاءِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Ṣāḥibur Ridāʾ ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Shahiburrada' SAW
174صَاحِبُ الدَّرَجَةِ الرَّفِيعَةِṢāḥibud Darajatir RafīʿahPossessor of Lofty Rank (Ṣāḥib al-Darajat al-Rafī'a)
سَیِّدُنَا صَاحِبُ الدَّرَجَةِ الرَّفِيعَةِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Ṣāḥibud Darajatir Rafīʿah ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Shahibuddaraja Arrafii'ah SAW
175صَاحِبُ التَّاجِṢāḥibut TājOwner of the Crown (Ṣāḥib al-Tāj)
سَیِّدُنَا صَاحِبُ التَّاجِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Ṣāḥibut Tāj ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Shahibuttaat SAW
176صَاحِبُ المِغْفَرِṢāḥibul MighfarOwner of the Helmet (Ṣāḥib al-Mighfar)
سَیِّدُنَا صَاحِبُ المِغْفَرِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Ṣāḥibul Mighfar ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Shahibul Mighfar SAW
177صَاحِبُ اللِّوَاءِṢāḥibul LiwāʾOwner of the Banner (Ṣāḥib al-Liwā')
سَیِّدُنَا صَاحِبُ اللِّوَاءِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Ṣāḥibul Liwāʾ ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Shahibul Liwaa' SAW
178صَاحِبُ المِعْرَاجِṢāḥibul MiʿrājMaster of the Ascension (Ṣāḥib al-Mi'rāj)
سَیِّدُنَا صَاحِبُ المِعْرَاجِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Ṣāḥibul Miʿrāj ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Shahibul Mi'raj SAW
179صَاحِبُ القَضِيبِṢāḥibul QadībOwner of the Staff (Ṣāḥib al-Qaḍīb)
سَیِّدُنَا صَاحِبُ القَضِيبِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Ṣāḥibul Qadīb ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Shahibul Qadhiib SAW
180صَاحِبُ البُرَاقِṢāḥibul BurāqMaster of Burāq (Ṣāḥib al-Burāq)
سَیِّدُنَا صَاحِبُ البُرَاقِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Ṣāḥibul Burāq ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Shahibul Buraaq SAW
181صَاحِبُ الخَاتَمِṢāḥibul KhātamPossessor of the Seal [of Prophethood] (Ṣāḥib al-Khātam)
سَیِّدُنَا صَاحِبُ الخَاتَمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Ṣāḥibul Khātam ṣallAllahu ʿalayhi wasallam.
Shahibul Khatam SAW
182صَاحِبُ العَلَامَةِṢāḥībul ʿAlāmahPossessor of the Mark (Ṣāḥib al-'Alāma)
سَیِّدُنَا صَاحِبُ العَلَامَةِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Ṣāḥībul ʿAlāmah ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Shahibul 'Alamat SAW
183صَاحِبُ البُرْهَانِṢāḥibul BurhānPossessor of Proof (Ṣāḥib al-Burhān)
سَیِّدُنَا صَاحِبُ البُرْهَانِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Ṣāḥibul Burhān ṣallAllahu ʿalayhi wasallam.
Shahibul Burhaan SAW
184صَاحِبُ البَيَانِṢāḥībul BayānElucidator (Ṣāḥib al-Bayān)
سَیِّدُنَا صَاحِبُ البَيَانِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Ṣāḥībul Bayān ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Shahibul Bayaan SAW
185فَصِيحُ اللِّسَانِFaṣīḥul LisānEloquent of Tongue (Faṣīḥ al-Lisān)
سَیِّدُنَا فَصِيحُ اللِّسَانِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Faṣīḥul Lisān ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Fashilihullisaan SAW
186مُطَهَّرُ الجَنَانِMuṭāhharul JanānPurified of Soul (Muṭahhar al-Janān)
سَیِّدُنَا مُطَهَّرُ الجَنَانِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Muṭāhharul Janān ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Muthahharuljamaan SAW
187رَؤُوفٌRaʾūfKindly (Ra'ūf)
سَیِّدُنَا رَؤُوفٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Raʾūf ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Rauufun SAW
188رَحِيمٌRahīmMerciful (Raḥīm)
سَیِّدُنَا رَحِيمٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Rahīm ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Rahimun SAW
189أُذُنُ خَيْرٍUdhunu KhayrHearer of Good (Udhun Khayr)
سَیِّدُنَا أُذُنُ خَيْرٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Udhunu Khayr ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Udzunun SAW
190صَحِيحُ الإِسْلَامِṢaḥīḥul IslāmSound in Islam (Ṣaḥīḥ al-Islām)
سَیِّدُنَا صَحِيحُ الإِسْلَامِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Ṣaḥīḥul Islām ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Shahiil Islam SAW
191سَيِّدُ الكَوْنَيْنِSayyidul KawnaynChief of Both Realms of Being (Sayyid al-Kawnayn)
سَیِّدُنَا سَيِّدُ الكَوْنَيْنِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Sayyidul Kawnayn ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Sayyidul Kaunain SAW
192عَيْنُ النَّعِيمِʿAynun NaʿīmSource of Bliss ('Ayn al-Na'īm)
سَیِّدُنَا عَيْنُ النَّعِيمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā ʿAynun Naʿīm ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Ainunna'lim SAW
193عَيْنُ الغُرِّʿAynul GhurChief of the Luminous ('Ayn al-Ghurr)
سَیِّدُنَا عَيْنُ الغُرِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā ʿAynul Ghur ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Ainul Ghurri SAW
194سَعْدُ اللَّهِSāʿduLlāhFelicity from Allah (Sa'd Allāh)
سَیِّدُنَا سَعْدُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā SāʿduLlāh ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Sa'dullaah SAW
195سَعْدُ الخَلْقِSāʿdul KhalqFelicity of Creation (Sa'd al-Khalq)
سَیِّدُنَا سَعْدُ الخَلْقِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Sāʿdul Khalq ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Sa'dulkhalqi SAW
196خَطِيبُ الأُمَمِKhaṭībul UmamAddresser of All Nations (Khaṭīb al-Umam)
سَیِّدُنَا خَطِيبُ الأُمَمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Khaṭībul Umam ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Khathiibul Umaam SAW
197عَلَمُ الهُدَىʿAlamul HudāBanner of Guidance ('Alam al-Hudā)
سَیِّدُنَا عَلَمُ الهُدَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā ʿAlamul Hudā ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Alamul Huda SAW
198كَاشِفُ الكُرَبِKāshiful KurabRemover of Fears (Kāshif al-Kurab)
سَیِّدُنَا كَاشِفُ الكُرَبِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Kāshiful Kurab ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Kaasyiful Kurab SAW
199رَافِعُ الرُّتَبِRāfīʿur RutabRaiser of Ranks (Rāfi' al-Rutab)
سَیِّدُنَا رَافِعُ الرُّتَبِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Rāfīʿur Rutab ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Rafi'urrutab SAW
200عِزُّ العَرَبِʿIzul ʿArabGlory of the Arabs ('Izz al-'Arab)
سَیِّدُنَا عِزُّ العَرَبِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā ʿIzul ʿArab ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Izzul'arab SAW
201صَاحِبُ الفَرَجِṢāhibul FarajBringer of Relief (Ṣāḥib al-Faraj)
سَیِّدُنَا صَاحِبُ الفَرَجِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ
Sayyidunā Ṣāhibul Faraj ṣallAllāhu ʿalayhi wasallam.
Shahibul Faraj SAW
اللَّهُمَّ يَا رَبِّ بِجَاهِ نَبِيِّكَ المُصْطَفَى وَرَسُولِكَ المُرْتَضَى طَهِّرْ قُلُوبَنَا مِنْ كُلِّ وَصْفٍ يُبَاعِدُنَا عَنْ مُشَاهَدَتِكَ وَمَحَبَّتِكَ، وَأَمِتْنَا عَلَى السُّنَّةِ وَالجَمَاعَةِ وَالشَّوْقِ إِلَى لِقَائِكَ، يَا ذَا الجَلَالِ وَالإِكْرَامِ. وَصَلَّى اللَّهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ تَسْلِيمًا. والحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ العَالَمِينَ.
Allāhumma yā rabbi bijāhi nabiyyikal muṣṭafā wa rasulikal murtaḍā ṭahhir qulūbanā min kulli waṣfin yubāʿidunā ʿan mushāhadatika wa maḥabbatika wa amitnā ʿalās sunnati wal jamāʿati wash shawqi ʾilā liqāʾika yā dhāl jalāli walʾikrāmi wa ṣallAllāhu ʿalā sayyidinā Muhammadin wa ʿalā ʾālihi wa ṣaḥbihi wa sallama taslīman wal ḥamdu liLlāhi rabbil ʿālamīna.
Ya Allah, ya Tuhan kami, dengan kemuliaan Nabi yang Engkau pilih dan Rasul Engkau yang Engkau Ridhoi, sucikanlah hati kami dari tiap-tiap sifay yang menjauhkan kami dari musyahadah dan mahabbah kepada-Mu. Wafatkanlah kami di atas sunnah beliau SAW dan sahabatnya. Rindu untuk bertemu Engkau wahai Dzat yang memiliki keagungan dan kedermawanan. Mudah-mudahan Rahmat dan kesejateraan tetap terlimpah atas penghulu/bendara/junjungan kita Nabi Muhammad SAW beserta keluarga dan sahabatnya. Segala puji bagi Allah penguasa seluruh alam.