Skip to content
Explained ḥadīths

جاءني جبريل فقال: يا محمد، مر أصحابك فليرفعوا أصواتهم بالتلبية

عن زيد بن خالد الجهني قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "جاءني جبريل فقال: يا محمد، مر أصحابك فليرفعوا أصواتهم بالتلبية، فإنها من شعار الحج".
رواه ابن ماجهGradeصحيح
Explanation

في هذا الحديث بيان لأهمية التلبية، ففيه أن جبريل عليه السلام جاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال له: اجعل أصحابك يرفعوا أصواتهم بالتلبية، فإن التلبية من علامة الحج، فينبغي رفعها؛ ليظهر الحج بين الناس؛ كما أن التكبير من شعار العيد، فينبغي رفعه، وتجوز التلبية في غير الحج، والتلبية في الحج سنة، وليست بشرط لصحة الحج ولا واجبة، ولو تركها لا يلزمه دم، ولكن فاتته الفضيلة.

Benefits
  1. مشروعية رفع الصوت بالتلبية.
  2. بيان أن التلبية من شعار الحج.
  3. التلبية سنة ولو تركها لا يلزمه دم، ولكن فاتته الفضيلة.
Word meanings
شعار الحج
آثاره وعلاماته.
Reference

سنن ابن ماجه (4/ 160) (2923)، النهاية في غريب الحديث والأثر (482)، مرشد ذوي الحجا والحاجة إلى سنن ابن ماجه والقول المكتفى على سنن المصطفى (17/ 132)، شرح سنن ابن ماجه للسيوطي وغيره (ص: 210).

This ḥadīth at HadeethEnc.com
Rulings of Ihraam (the Ritual State of Consecration)

Every ḥadīth, grade, explanation and benefit here is shown exactly as HadeethEnc.com publishes it, under its terms for republication. The grade names no grader. The translations and explanations are its authors’ own, and some state rulings; Sabīl’s reviewers have not examined them. The Arabic ḥadīth is the text. Source: HadeethEnc.com