Skip to content
Explained ḥadīths

استُصغِرْتُ أنا وابنُ عمر يوم بدر

عن البراء قال: استُصغِرْتُ أنا وابنُ عمر يوم بدر، وكان المهاجرون يوم بدر نيِّفًا على ستين، والأنصار نيِّفًا وأربعين ومائتين.
رواه البخاريGradeصحيح
Explanation

أخبر البراء رضي الله عنه عن عَرْض الناس يوم بدر، أُولى الغزوات الكبرى، وكانت في السنة الثانية، وأنه اعتُبِر صغيرًا هو وابن عمر، ولم يُسمح لهم بالمشاركة، وأخبر أن عدد المهاجرين يوم بدر كانوا يزيدون على الستين، والأنصار كانوا يزيدون على المائتين وأربعين، وكان مجموعهم ثلاثمائة وبضعة عشر.

Benefits
  1. بيان عدد المهاجرين والأنصار في غزوة بدر.
  2. بيان كون ابن عمر والبراء رضي الله عنهم كانوا صغارًا يوم بدر.
Word meanings
استُصغِرت
عُدّ من الصغار.
نيفًا
يزيدون على الستين.
Reference

صحيح البخاري (5/ 73) (3956)، عمدة القاري شرح صحيح البخاري (17/ 82)، النهاية في غريب الحديث والأثر (952).

This ḥadīth at HadeethEnc.com
Prophet's Battles and Expeditions

Every ḥadīth, grade, explanation and benefit here is shown exactly as HadeethEnc.com publishes it, under its terms for republication. The grade names no grader. The translations and explanations are its authors’ own, and some state rulings; Sabīl’s reviewers have not examined them. The Arabic ḥadīth is the text. Source: HadeethEnc.com