Tsallaka zuwa abin da ke ciki
Hadisai tare da sharhi

Ya Allah, mun sanya ka a cikin kankan da kai, kuma muna neman tsarinka daga sharrinsu

عن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه كَانَ إذا خَافَ قوماً، قالَ: «اللَّهُمَّ إنَّا نَجْعَلُكَ في نُحُورِهِمْ، وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شُرُورِهِمْ».
Daga Abu Musa al-Ash'ari - yardar Allah ta tabbata a gare shi - idan ya ji tsoron mutane, sai ya ce: "Ya Allah, mun sanya ka a cikin kankan da kai, kuma muna neman tsarinka daga sharrinsu."
Al-Nasa'i Ya Rawaito shi - Abu Daud Ya Rawaito shi - Ahmad ne ya rawaito shiDarajaIsnadinsa ingantacce ne
Sharhi

Fadinsa: "Ya Allah, muna sanya ka a cikin batarsu", ma'ana: a gabansu ka ture su daga gare mu ka hana mu daga gare su, kuma ya ware yanka ne saboda ya fi sauri da karfi da turawa da kuma iya turawa, kuma makiya na karba ne kawai ta hanyar yanka shi daga adawa da fada ko kuma fata ta hanyar yanka su ko kashe su, kuma muna neman tsarinku daga sharrinsu. Allah Ya isa maka sharrinsu a cikin wannan halin, kuma abin da ake nufi shi ne muna roƙonka ka toshe ƙirjinsu, ka tsare musu sharrinsu, ka isar musu lamuransu, ka hana mu su. Kalmomi biyu masu sauki idan mutum ya fade su da gaskiya da amana, to Allah madaukakin sarki zai kare shi, kuma Allah shine mai bayarwa.

Madogara

رياض الصالحين من كلام سيد المرسلين؛ للإمام أبي زكريا النووي، تحقيق د. ماهر الفحل، دار ابن كثير-دمشق، الطبعة الأولى، 1428هـ. سنن أبي داود؛ للإمام أبي داود سليمان بن الأشعث السجستاني، تعليق عزت الدعاس وغيره، دار ابن حزم-بيروت، الطبعة الأولى، 1418هـ. السنن الكبرى؛ للإمام أحمد بن شعيب النسائي، أشرف عليه شعيب الأرنؤوط، مؤسسة الرسالة-بيروت، الطبعة الأولى 1421هـ. شرح رياض الصالحين؛ للشيخ محمد بن صالح العثيمين، مدار الوطن، الرياض، 1426هـ. صحيح سنن أبي داود؛ تأليف الشيخ محمد ناصر الدين الألباني، غراس-الكويت، الطبعة الأولى، 1423هـ. فيض القدير شرح الجامع الصغير؛ تأليف عبدالرؤوف المناوي، دار الحديث-القاهرة. المسند؛ للإمام أحمد بن حنبل، نشر المكتب الإسلامي-بيروت، مصور عن الطبعة الميمنية. نزهة المتقين شرح رياض الصالحين؛ تأليف د. مصطفى الخِن وغيره، مؤسسة الرسالة-بيروت، الطبعة الرابعة عشر، 1407هـ.

Wannan hadisi a HadeethEnc.com
ZIKIRAN AKE FAƊA A LOKUTA NA TSANANI

Kowane hadisi, daraja, sharhi da fa’ida a nan an nuna su daidai yadda HadeethEnc.com ke wallafa su, bisa sharuɗɗansa na sake wallafawa. Darajar ba ta ambaci wanda ya yanke hukuncin ba. Fassarorin da sharhohin na mawallafansu ne, kuma wasu suna bayyana hukunce-hukunce; masu bitar Sabīl ba su duba su ba. Hadisin Larabci shi ne nassin. Tushe: HadeethEnc.com