Tsallaka zuwa abin da ke ciki
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Baqara
Sura ta 2

Al-Baqara

Wannan fassarar tafsirin as-Saʿdī ce, kamar yadda IslamHouse.com ke wallafa ta a saadi.islamenc.com, an karanta ta daga shafukan wannan shafin yanar gizo. Shafin bai faɗi wanda ya fassara ta ba, ko wane bugu da aka buga take bi, kuma bai bayyana sharuɗɗa na ɗaukar rubutunta ba, saboda haka ba a tabbatar da haƙƙin nuna ta ba. Babu wanda ya kwatanta ta da littafin da aka buga, kuma babu malami da ya duba ta. Kowane sashe yana kusa da ayoyin da yake bayani a kansu, waɗanda rubutun Alƙur’ani ne na Tanzil, kamar yadda yake a can; aya da shafin bai ba ta bayani na kanta ba tana tare da sashen da ya gabace ta, kuma jerin yana ambaton kowace irin wannan aya. Sabīl bai rubuta wani abu daga cikinta ba, kuma bai fassara ta ba.

Rubutu dagasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)an ɗauka 2026-10-22

Aya ta 7

خَتَمَ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَعَلَىٰ سَمْعِهِمْ ۖ وَعَلَىٰٓ أَبْصَـٰرِهِمْ غِشَـٰوَةٌ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ 7

Kisha akataja vizuizi vinavyowazuia kuamini, akasema:

(7) “Mwenyezi Mungu amepiga muhuri juu ya nyoyo zao, na juu ya masikio yao.” Yaani, amepiga juu yake kwa chapa ambazo imani haiwezi kuingia ndani yake, wala haiwezi kupita ndani yake. Kwa hivyo, hawaelewi kuelewa kwa kuwanufaisha, na wala hawasikii kusikia kwa kuwafaidi. “Na juu ya macho yao pana pazia,” yaani pazia, kifuniko, na kizuizi, ambavyo vinayazuia (macho) wasione kuona kwa kuwanufaisha. Na hizi ndizo njia za elimu na heri ambazo wameshafungiwa, kwa hivyo hakuna matumaini yoyote juu yao, wala haitarajiwi heri yoyote kwao. Na kwa hakika, walizuiwa hayo, na wakafungiwa milango ya imani kwa sababu ya ukafiri wao, na kukataa kwao, na upinzani wao baada ya haki kuwabainikia, kama alivyosema Mwenyezi Mungu Mtukufu: “Nasi twazigeuza nyoyo zao na macho yao kama walivyokuwa hawakuamini mara ya kwanza;” na hii ni adhabu ya haraka. Kisha akataja adhabu ya baadaye, akasema: “Basi watapata adhabu kubwa.” Nayo ni adhabu ya Motoni, na ghadhabu ya Al-Jabbar (afanyaye atakalo) yenye kuendelea, yenye kudumu.