Maryam
Wannan fassarar tafsirin as-Saʿdī ce, kamar yadda IslamHouse.com ke wallafa ta a saadi.islamenc.com, an karanta ta daga shafukan wannan shafin yanar gizo. Shafin bai faɗi wanda ya fassara ta ba, ko wane bugu da aka buga take bi, kuma bai bayyana sharuɗɗa na ɗaukar rubutunta ba, saboda haka ba a tabbatar da haƙƙin nuna ta ba. Babu wanda ya kwatanta ta da littafin da aka buga, kuma babu malami da ya duba ta. Kowane sashe yana kusa da ayoyin da yake bayani a kansu, waɗanda rubutun Alƙur’ani ne na Tanzil, kamar yadda yake a can; aya da shafin bai ba ta bayani na kanta ba tana tare da sashen da ya gabace ta, kuma jerin yana ambaton kowace irin wannan aya. Sabīl bai rubuta wani abu daga cikinta ba, kuma bai fassara ta ba.
Rubutu dagasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)an ɗauka 2026-10-22
يَـٰزَكَرِيَّآ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَـٰمٍ ٱسْمُهُۥ يَحْيَىٰ لَمْ نَجْعَل لَّهُۥ مِن قَبْلُ سَمِيًّا 7
{7} Yaani, Mwenyezi Mungu Mtukufu alimpa bishara njema kupitia Malaika kuhusu kuzaliwa kwa Yahya, na Mwenyezi Mungu mwenyewe ndiye aliyempa jina la Yahya, nalo lilikuwa jina lanalolingana na yule aliyeitwa kwalo. Yaani, atakuwa na uhai kwa kihisia, ndiyo iwe neema hivyo imetimia sawasawa. Na kwamba pia ataishi usio kuwa wa kihisia ambao ni uhai wa moyo na roho kwa wahyi, elimu na Dini. "Hatujapata kumpa jina hilo yeyote kabla yake." Na pia maana yake inaweza kuwa: Hatukuwahi kumfanya yeyote kuwa mfano wake na sawa naye. Ndiyo hiyo iwe ni bishara njema hukusu ukamilifu wake na kusifika kwake kwa sifa nzuri, na kwamba anawashinda waliokuwa kabla yake. Lakini kulingana na maana hii, ujumla huu lazima atolewe ndani yake Ibrahim, Musa, na Nuhu amani iwe juu yao na mfano wao, miongoni mwa wale ambao ni bora zaidi ya Yahya bila shaka yoyote.