Yusuf
Wannan fassarar tafsirin as-Saʿdī ce, kamar yadda IslamHouse.com ke wallafa ta a saadi.islamenc.com, an karanta ta daga shafukan wannan shafin yanar gizo. Shafin bai faɗi wanda ya fassara ta ba, ko wane bugu da aka buga take bi, kuma bai bayyana sharuɗɗa na ɗaukar rubutunta ba, saboda haka ba a tabbatar da haƙƙin nuna ta ba. Babu wanda ya kwatanta ta da littafin da aka buga, kuma babu malami da ya duba ta. Kowane sashe yana kusa da ayoyin da yake bayani a kansu, waɗanda rubutun Alƙur’ani ne na Tanzil, kamar yadda yake a can; aya da shafin bai ba ta bayani na kanta ba tana tare da sashen da ya gabace ta, kuma jerin yana ambaton kowace irin wannan aya. Sabīl bai rubuta wani abu daga cikinta ba, kuma bai fassara ta ba.
Rubutu dagasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)an ɗauka 2026-10-22
إِذْ قَالَ يُوسُفُ لِأَبِيهِ يَـٰٓأَبَتِ إِنِّى رَأَيْتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوْكَبًا وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ رَأَيْتُهُمْ لِى سَـٰجِدِينَ 4
Na jua kwamba Mwenyezi Mungu alitaja kwamba yeye anasimulia Mtume wake hadithi nzuri kabisa katika kitabu hiki, kisha akaitaja hadithi hii, na akaikunjua, na akataja yaliyotokea ndani yake, kwa hivyo ikajulikana kuwa ni hadithi timilifu, kamili, nzuri. Kwa hivyo, anayetaka kuikamilisha au kuifanya kuwa nzuri, kwa yale yaliyotajwa kutoka kwa Wana wa Israili, ambayo haifahamiki silisili ya wasimulizi wake wa upokezaji sahihi, na hata nyingi zake ni za uongo, basi yeye ni kama anamzibia pengowenyezi Mungu, na kukamilishia kitu ambacho anadai kuwa ni kipungufu. Na linakutosha kuwa jambo hili linafikia kiwango hiki cha ubaya. Hii ni kwa sababu nyongeza mbalimbali juu ya Sura hii za uongo na mambo mabaya mno yanayopingana na kile alichosimulia Mwenyezi Mungu Mtukufu katika mambo mengi zimejaa katika tafsiri mbalimbali. Basi ni lazima kwa mja aelewe kutoka kwa Mwenyezi Mungu yale aliyoyasimulia na aache chochote kisichokuwa hayo yasiyokuwa kutoka kwa Nabii – rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake – kupitia njia ya maandiko yaliyopokewa kutoka kwake.
{4} Basi kauli yake yeye Mtukufu: "Yusuf alipomwambia baba yake" Yaaqub bin Is-haq bin Ibrahim Al-Khalil, rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yao, "Ewe baba yangu! Hakika mimi nimeota nyota kumi na moja, na jua, na mwezi. Nimeviota vikinisujudia." Ndoto hii ilikuwa ni utangulizi wa cheo cha juu alichokifikia Yusuf, amani iwe juu yake katika Dunia na akhera. Na vile vile Mwenyezi Mungu anapotaka jambo katika mambo makubwa, anaweka utangulizi mbele yake uwe wa kuuandalia na kulirahisishia jambo lake, na kujiandaa na magumu yatakayompata mja, na kuwa ni kumfanyia mja upole, na wema. Basi Yakub akaifasiri kwamba hilo jua ni mama yake, na mwezi huo ni baba yake, na nyota zile ni ndugu zake, na kwamba hali zitambadilikia mpaka afikie hali ambayo watamnyenyekea na kumsujudia kwa heshima na taadhima, na kwamba hilo haliwi isipokuwa kwa sababu zitakazolitangulia, kama vile Mwenyezi Mungu kumchagua, na kukamilishia neema zake juu yake kwa elimu, na matendo, na kumuimarisha katika ardhi, na kwamba neema hii itajumuisha familia ya Yakub ambao walimsujudia, wakawa wafuasi wake katika hilo.