Tsallaka zuwa abin da ke ciki
Ḥajj, ‘Umrah and the ‘Īds

How are ṭawāf and sa‘y performed in ‘Umrah?

Daga laburaren Sabīl · ana jiran bitar malamai

Kowace amsa a nan shigarwa ce ta laburaren Sabīl, ana nuna ta kalma da kalma tare da madogaranta. Babu wanda ya rubuta ta saboda tambayar, kuma babu wata na’ura da ta rubuta ta, ta taƙaita ta ko ta sake tsara ta: an haɗa tambayar ne da shigarwar da ke amsa ta. Har yanzu ana jiran bitar malamai ta laburaren. Inda mazhabobi suka bambanta, shigarwar tana faɗin ra’ayin kowace. Don hukuncin halin da kake ciki, ka tambayi malami.

Ba a rubuta wannan tambayar da wannan harshe ba tukuna. Ana nuna ta da Turanci.

Daftarin fassara: na’ura ce ta yi shi daga Larabci da Turanci, kuma malami ko edita ɗan harshen bai karanta shi ba tukuna. Inda wani layi bai fito fili ba, ku nuna Turancin, ku kuma dogara da Larabcin.

04Ɗawafi & sa’ayi
Ɗawafi — kewaye bakwai
Tsarki sharaɗi ne, kamar a sallah, kuma ana rufe kafaɗu.
Ku fara daga Hajarul Aswad kuna fuskantar sa, ku ce Allāhu akbar, kuma ku bar Ka’aba a hagunku.
Maza suna buɗe kafaɗar dama kuma suna tafiya da sauri a kewaye uku na farko — a ɗawaful ƙudum kawai.
Ku taɓa Dutsen ko ku nuna shi a kowane kewaye; ku taɓa Rukunul Yamani idan kuna iyawa, ba tare da turewa ba.
Tsakanin rukunan biyu ku ce: Rabbanā ātinā fid-dunyā ḥasanah…
Bayan bakwai, ku yi sallah raka’a biyu a bayan Maƙamu Ibrahim, sannan ku sha Zamzam.
Bukhari, Muslim · sahihi. Babu wata addu’a da aka ƙayyade ga kowane kewaye; ku roƙi abin da kuke so.
Sa’ayi — tafiya bakwai
Daga Safa zuwa Marwa ɗaya ne, daga Marwa zuwa Safa na biyu, ana ƙarewa a Marwa. Maza suna gudu tsakanin alamomin kore. Idan kuka hau kowane tudu, ku fuskanci Ka’aba ku ce Allāhu akbar sau uku, sannan ku yi addu’a.
Umara tana ƙarewa da aske kai ko rage gashi — mace tana yanke gwargwadon tsawon gaɓar yatsa daga kowane kitso.
Muslim · sahihi — hajjin Jabirـؓ
Daga Hajji & Umara · Buɗe cikakkiyar wallafar

Wannan shi ne abin da laburaren ke faɗi gaba ɗaya. Ba hukuncin halin da kake ciki ba ne: don haka, ka tambayi malami.