N° 1715Livre 6, n° 145Numérotation arabe 735.01
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يَسَافٍ، عَنْ أَبِي يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ حُدِّثْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " صَلاَةُ الرَّجُلِ قَاعِدًا نِصْفُ الصَّلاَةِ " . قَالَ فَأَتَيْتُهُ فَوَجَدْتُهُ يُصَلِّي جَالِسًا فَوَضَعْتُ يَدِي عَلَى رَأْسِهِ فَقَالَ مَا لَكَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو قُلْتُ حُدِّثْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَّكَ قُلْتَ " صَلاَةُ الرَّجُلِ قَاعِدًا عَلَى نِصْفِ الصَّلاَةِ " . وَأَنْتَ تُصَلِّي قَاعِدًا قَالَ " أَجَلْ وَلَكِنِّي لَسْتُ كَأَحَدٍ مِنْكُمْ " .
Rapporté par Abdullah b. ‘Amr : On m’a rapporté que le Messager d’Allah ﷺ avait dit : « La prière accomplie assis compte pour la moitié de la prière. » Je suis allé le voir ﷺ et je l’ai trouvé en train de prier assis. J’ai posé ma main sur sa tête. Il a dit : « Ô Abdullah b. ‘Amr, qu’as-tu ? » J’ai dit : « Messager d’Allah, on m’a rapporté que tu as dit : “La prière d’un homme assis compte pour la moitié de la prière”, alors que tu pries assis. » Il a répondu : « Oui, c’est vrai, mais je ne suis pas comme n’importe lequel d’entre vous. »
La source n’indique aucun degré d’authenticité pour cette narration.