N° 2597Livre 20, n° 65
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، سَمِعْتُ أَبَا الْمُنْذِرِ، - مَوْلَى أَبِي ذَرٍّ - يَذْكُرُ أَنَّ أَبَا أُمَيَّةَ، حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِلِصٍّ فَاعْتَرَفَ اعْتِرَافًا وَلَمْ يُوجَدْ مَعَهُ الْمَتَاعُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا إِخَالُكَ سَرَقْتَ " . قَالَ بَلَى . ثُمَّ قَالَ " مَا إِخَالُكَ سَرَقْتَ " . قَالَ بَلَى . فَأَمَرَ بِهِ فَقُطِعَ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " قُلْ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ " . قَالَ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ . قَالَ " اللَّهُمَّ تُبْ عَلَيْهِ " . مَرَّتَيْنِ .
Rapporté par Ishaq bin Abu Talhah : J’ai entendu Abu Mundhir, l’affranchi d’Abu Dharr, dire qu’Abu Umayyah lui a raconté qu’un voleur a été amené au Messager d’Allah (ﷺ) et il a reconnu son vol, même si l’objet volé n’a pas été retrouvé avec lui. Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : “Je ne pense pas que tu l’aies volé.” Il a répondu : “Si, je l’ai fait.” Puis il a répété : “Je ne pense pas que tu l’aies volé.” Il a répondu : “Si, je l’ai fait.” Alors le Prophète (ﷺ) a ordonné qu’on lui coupe la main. Le Prophète (ﷺ) a dit : “Dis : Je demande pardon à Allah et je me repens à Lui.” Il l’a dit, puis le Prophète (ﷺ) a répété deux fois : “Ô Allah ! Accepte son repentir.”
Degrés indiqués dans la source
- DaifAl-Albani
- DaifMuhammad Fouad Abd al-Baqi
- DaifZubair Ali Zai