N° 2339Livre 14, n° 27
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَخَلَفُ بْنُ هِشَامٍ الْمُقْرِئُ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ اخْتَلَفَ النَّاسُ فِي آخِرِ يَوْمٍ مِنْ رَمَضَانَ فَقَدِمَ أَعْرَابِيَّانِ فَشَهِدَا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِاللَّهِ لأَهَلاَّ الْهِلاَلَ أَمْسِ عَشِيَّةً فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم النَّاسَ أَنْ يُفْطِرُوا زَادَ خَلَفٌ فِي حَدِيثِهِ وَأَنْ يَغْدُوا إِلَى مُصَلاَّهُمْ .
Rapporté par Rib‘i ibn Hirash رضي الله عنه, d’après un homme parmi les Compagnons du Prophète ﷺ : Les gens étaient en désaccord le dernier jour du Ramadan (concernant l’apparition de la lune de Shawwal). Deux bédouins sont alors venus et ont témoigné devant le Prophète ﷺ, en jurant par Allah qu’ils avaient vu la lune la veille. Le Messager d’Allah ﷺ a alors ordonné aux gens de rompre le jeûne. Le rapporteur Khalaf a ajouté dans sa version : « et d’aller au lieu de prière (‘Id). »
Degrés indiqués dans la source
- SahihAl-Albani
- SahihMuhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid
- SahihZubair Ali Zai